今朝血淚問(wèn)蒼蒼，不分先悲旅館喪。

出自唐朝竇鞏《哭呂衡州八郎中》

今朝血淚問(wèn)蒼蒼，不分先悲旅館喪。人送劍來(lái)歸隴上，
雁飛書(shū)去叫衡陽(yáng)。還家路遠(yuǎn)兒童小，埋玉泉深晝夜長(zhǎng)。
望盡素車秋草外，欲將身贖返魂香。

注釋參考

今朝

今朝 (jīnzhāo) 今天 today;this day;at the present;on this day 現(xiàn)在 now 數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝

血淚

血淚 (xuèlèi) 帶血的眼淚。一般指極度悲痛而流的淚 tears of blood 我行其道,鞠為茂草。我履其房,物存人亡。撫膺涕泣,血淚彷徨?！獣x· 陸機(jī)《贈(zèng)弟士龍?jiān)姟? 血與淚 blood and tears 忠臣發(fā)憤兮,血淚交流。——明· 方孝儒《絕命詞》將書(shū)封斷指,血淚染羅裙。——清· 吳偉業(yè)《閬州行》又如:血淚史;血淚賬。又比喻慘痛的遭遇血淚家史

蒼蒼

蒼蒼 (cāngcāng) 灰白色的 ashy;pale;grey 兩鬢蒼蒼十指黑無(wú)邊無(wú)際、空闊遼遠(yuǎn)的 be vast and hazy 天蒼蒼,地茫茫茂盛,眾多的樣子 flourishing 蒹葭蒼蒼?！对?shī)·秦風(fēng)·蒹葭》

不分

(1).不服氣；不平。《南齊書(shū)·王僧虔傳》：“ 庾征西翼書(shū)，少時(shí)與右軍齊名，右軍后進(jìn)，庾猶不分?！?宋梅堯臣《龍柏》詩(shī)：“苦練不分顏色近，紫荊未甘開(kāi)謝遲?！?古直《雜感寄楚傖一廠》詩(shī)：“蓴鱸不分因秋起，塊壘生憎借酒澆。”

(2).不料。唐陳陶《水調(diào)詞》之二：“容華不分隨年去，獨(dú)有妝樓明鏡知?！?明湯顯祖《牡丹亭·移鎮(zhèn)》：“天下事，鬢邊愁，付東流。不分吾家小杜，清時(shí)醉夢(mèng) 揚(yáng)州。” 清朱彝尊《詠古》詩(shī)之一：“ 漢皇將將屈群雄，心許淮陰國(guó)士風(fēng)。不分后來(lái)輸絳，灌，名高一十八元功?！?/p>

(1).不分散。清李漁《閑情偶寄·詞曲·結(jié)構(gòu)》：“作傳奇者，能以頭緒忌繁四字，刻刻關(guān)心，則思路不分，文情專一。”

(2).不分別，不分辨。和谷巖《茶花艷》八：“不要一出事就不分青紅皂白的狠抓，那樣難免會(huì)出問(wèn)題的。”