迎面落葉蕭蕭,水流沙共遠,都無行跡
出自宋代張炎《壺中天(夜渡古黃河,與沈堯道、曾子敬同賦)》:
揚舲萬里,笑當年底事,中分南北。
須信平生無夢到,卻向而今游歷。
老柳官河,斜陽古道,風定波猶直。
野人驚問,泛槎何處狂客。
迎面落葉蕭蕭,水流沙共遠,都無行跡。
衰草凄迷秋更綠,惟有閑鷗獨立。
浪挾天浮,山邀云去,銀浦橫空碧。
扣舷歌斷,海蟾飛上孤白。
注釋參考
迎面
迎面 (yíngmiàn) 對面;當面 head-on;in one’s face;directly 迎面走過去同他們打招呼落葉
落葉 (luòyè) 落葉植物在生長季節(jié)末或一短時間內的葉子分離或脫落,或裸子植物在全年內斷斷續(xù)續(xù)的自然掉葉 leaf fall;fallen leaves; foliage; deciduous leaves蕭蕭
蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭 蕭蕭班馬鳴。——唐· 李白《送友人》 車轔轔,馬蕭蕭?!啤?杜甫《兵車行》 風聲 sough;whistle 風蕭蕭兮易水寒?!稇?zhàn)國策·燕策》 風蕭蕭 冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見了鏡里的白發(fā)蕭蕭水流
水流 (shuǐliú) 泛指江、河 rivers 湖泊星羅棋布,水流縱橫交錯 水的流動 water flow 流動著的水 stream current 水流湍急 水流暢通無行
無行 (wúxíng) 行為惡劣;品行不好 villainous 有才無行張炎名句,壺中天(夜渡古黃河,與沈堯道、曾子敬同賦)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考