出自宋代孫因《越問舟楫》:
越人生長澤國兮,其操舟也若神。
有習流之二千兮,以沼吳而策勛。
尋笠澤以潛涉兮,北渡淮而會盟。
擅航烏之長技兮,水犀為之逡巡。
浮海救東甌兮,有握節(jié)之嚴助。
治船習水戰(zhàn)兮,榮長錦於買臣。
渡浙江而誓眾兮,會稽之內(nèi)史。
率水棹以拒戰(zhàn)兮,凌江之將軍。
坐大船若山兮,公苗山陰之杰。
汎波襲番禺兮,季高永興之人。
想萬艘之竝進兮,紛青龍與赤雀。
風帆儵忽千里兮,駕巨浪如飛云。
今競渡其遺俗兮,習便駊以捷疾。
觀者動心駭目兮,相雜襲如魚鱗。
客曰盛哉舟楫兮,他郡孰加於越。
然而濟或不同心兮,請置此而新其說。
注釋參考
競渡
競渡 (jìngdù) 競相渡過,指劃船比賽 boat race 百舸競渡 渡過江湖等水面的游泳比賽 swimming race 游泳健兒競渡長江遺俗
遺俗 (yísú) 流傳下來的風俗 traditional customs 為世俗所擯棄 be abandoned by customs 有遺俗之累捷疾
敏捷,迅速?!读w·武騎士》:“選騎士之法:取年四十已下,長七尺五寸已上,壯健捷疾,超絶倫等。”《史記·殷本紀》:“ 帝紂 資辨捷疾,聞見甚敏?!?南朝 梁 鍾嶸 《詩品》卷下:“﹝ 張融 詩﹞紆緩誕放,縱有乖文體,然亦捷疾豐饒,差不局促?!?宋 洪邁 《夷堅乙志·潞府鬼》:“既以弓矢入,眾各負壁坐。少焉,一矢破屏紙而出,捷疾中的,不少偏?!?梁啟超 《讀<日本書目志>書后》:“吾之治效,可三年而成,尤為捷疾也?!?/p>
孫因名句,越問舟楫名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考