出自近現(xiàn)代錢鐘書《傷張蔭麟》:
清晨起讀報,失聲驚子死。
天翻大地覆,波云正譎詭。
絕知無佳訊,未忍置不視。
赫然阿堵中,子占一角紙。
大事記馀墨,為子書名字。
厥生固未榮,死哀斯亦止。
猶蒙稽古力,匪然胡及此。
吳先齋頭飯,識子當時始。
南荒復再面,闊別遂萬里。
賦詩久憶刪,悲子亦不起。
夙昔矜氣隆,齊名心勿喜。
舜欽負詩字,未屑梅周比。
時人那得知,語借頗中理。
忽焉今聞耗,增我哀時涕。
氣類惜惺惺,量才抑末矣。
子學綜以博,出入玄與史。
生前言考證,斤斤務求是。
乍死名乃訛,蔭蔓訂魚豕。
翻成校讎資,待人辨疑似。
子道治子身,好還不少俟。
造化固好弄,非徒奪命爾。
吾徒甘殉學,吁嗟視此士。
龍場丞有言,吾與汝猶彼。
注釋參考
前言
前言 (qiányán) 以前說過的話 uttered words 前言不搭后語 背棄前言 作者對作品的引言,通常用以說明下面要說的和寫的主題和范圍 introduction;preface;foreword考證
考證 (kǎozhèng) 用實物或資料論證說明 textual criticism;textual research斤斤
斤斤 (jīnjīn) 明察的樣子 clear 斤斤其明。——《詩·周頌·執(zhí)競》 平津侯斤斤。——《漢書·敘傳》。注:“明察也?!? 指過分用心于瑣碎或無關緊要的事物 haggle over every ounce 斤斤計較務求
務求 (wùqiú) 必須求得,一定要 be sure to require 務求完成錢鐘書名句,傷張蔭麟名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 9街頭空翻