軋然閶闔開,赤日生扶桑
出自唐代溫庭筠《鴻臚寺有開元中錫宴堂樓臺池沼雅為勝絕荒涼…成四十韻》:
明皇昔御極,神圣垂耿光。
沈機(jī)發(fā)雷電,逸躅陵堯湯。
西覃積石山,北至窮發(fā)鄉(xiāng)。
四兇有獬豸,一臂無螳螂。
嬋娟得神艷,郁烈聞國香。
紫絳鳴羯鼓,玉管吹霓裳。
祿山未封侯,林甫才為郎。
昭融廓日月,妥帖安紀(jì)綱。
群生到壽域,百辟趨明堂。
四海正夷宴,一塵不飛揚(yáng)。
天子自猶豫,侍臣宜樂康。
軋然閶闔開,赤日生扶桑。
玉砌露盤紆,金壺漏丁當(dāng)。
劍佩相擊觸,左右隨趨蹌。
玄珠十二旒,紅粉三千行。
顧盻生羽翼,叱嗟回雪霜。
神霞凌云閣,春水驪山陽。
盤斗九子粽,甌擎五云漿。
雙瓊京兆博,七鼓邯鄲娼。
毰毸碧雞斗,蘢蔥翠雉場。
仗官繡蔽膝,寶馬金鏤錫。
椒涂隔鸚鵡,柘彈驚鴛鴦。
猗歟華{1|1}國臣,鬢發(fā)俱蒼蒼。
錫宴得幽致,車從真煒煌。
畫鹢照魚鱉,鳴騶亂甃鶬。
飐滟蕩碧波,炫煌迷橫塘。
縈盈舞回雪,宛轉(zhuǎn)歌繞梁。
艷帶畫銀絡(luò),寶梳金鈿筐。
沈冥類漢相,醉倒疑楚狂。
一旦紫微東,胡星森耀芒。
憑陵逐鯨鯢,唐突驅(qū)犬羊。
縱火三月赤,戰(zhàn)塵千里黃。
殽函與府寺,從此俱荒涼。
茲地乃蔓草,故基摧壞墻。
枯池接斷岸,唧唧啼寒螀。
敗荷塌作泥,死竹森如槍。
游人問老吏,相對聊感傷。
豈必見麋鹿,然后堪回腸。
幸今遇太平,令節(jié)稱羽觴。
誰知曲江曲,歲歲棲鸞凰。
注釋參考
軋然
形容物之間相磨擦發(fā)出的聲音。 唐 溫庭筠 《鴻臚寺有開元中錫宴堂遺址》詩:“軋然閶闔開,赤日生 扶桑 ?!?宋 周密 《癸辛雜識續(xù)集上·大興獄鬼》:“至夜半,忽房門軋然有聲而開?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·新郎》:“抽簪扣扉軋然,有女僮出應(yīng)門。” 何垠 注:“軋然,軋音近壓,車碾也。《六書故》:‘車載重,輾軋有聲也?!甸T聲似之。”
閶闔
閶闔 (chānghé) 傳說中的天門 traditional gate of Heaven 閶,天門也。楚人名門曰閶闔?!墩f文》 排閶闔而入帝宮。——《史記·司馬相如傳》 吾令帝閽開關(guān)兮,倚閶闔而望予。——屈原《楚辭·離騷》 宮門的正門 front gate of palace 九天閶闔開宮殿,萬國衣冠拜冕旒?!蹙S《和賈舍人早朝大明宮之作》赤日
(1).紅日;烈日。 唐 杜甫 《晚晴》詩:“南天三旬苦霧開,赤日照耀從西來。” 宋 王安石 《元豐行示德逢》:“四山翛翛映赤日,田背坼如龜兆出?!薄端疂G傳》第十六回:“赤日炎炎似火燒,野田禾稻半枯焦?!?/p>
(2).比喻天子。 唐 杜甫 《奉同郭給事湯東靈湫作》:“有時浴赤日,光抱空中樓?!?仇兆鰲 注:“天子所浴,故比之赤日也?!?/p>
扶桑
扶桑 (fúsāng) 亦名朱槿,錦葵科植物?;ü诖笮?是著名觀賞植物 red hibiscus 神話中的樹木名 a kind of tree 湯谷上有扶桑,十日所浴?!渡胶=?jīng)·海外東經(jīng)》。 郭璞注:“扶桑,木也?!?郝懿行箋疏:“扶當(dāng)為榑?!墩f文》云:“榑桑,神木,日所出也?!? 后用來稱東方極遠(yuǎn)處或太陽出來的地方 扶桑開朝暈,此高臺端?!段倪x·陸士衡·樂府·日出東南隅行》 行乎東極之外,經(jīng)扶桑之中林?!笏肌秴嵌假x》 傳說中的東方海域的古國名,我國相沿以為日本的代稱 mystic island,usually indicating Japan 扶又若薺?!?王維《送秘書晁監(jiān)還日本國·序》 扶桑正是秋光好,楓葉如丹照嫩寒?!?魯迅《送增田君歸國》 赤縣扶桑一衣帶水?!?郭沫若《沁園春》溫庭筠名句,鴻臚寺有開元中錫宴堂樓臺池沼雅為勝絕荒涼…成四十韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考