奈何暫合還又分,匆匆不得盡殷勤
出自宋代釋文珦《韓東山遠(yuǎn)訪於西岑寄》:
東東魏國之云仍,一清不減玉壺冰。
生平閉戶養(yǎng)真素,隱節(jié)久為人所稱。
遠(yuǎn)來訪我青蓮嶂,道骨仙風(fēng)極閒曠。
正是秋風(fēng)落葉時,坐石分題語尤壯。
奈何暫合還又分,匆匆不得盡殷勤。
如今相憶難相見,日日長歌日莫云。
注釋參考
奈何
奈何 (nàihé) 怎么辦 how 無可奈何 如何 how 奈何不禮 不予我城奈何?!妒酚洝ちH藺相如列傳》 為之奈何?!妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》 且為之奈何。 奈何取之盡錙銖。(錙銖(zīzhū ),古代重量單位,一銖等于二十四分之一兩,六銖為一錙,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宮賦》 奈何飲于酒肆?!巍?司馬光《訓(xùn)儉示康》 懲治;對付 do sth.to a person 等我慢慢的奈何他匆匆
匆匆 (cōngcōng) 急急忙忙的樣子 hurriedly;hastily 老栓匆匆走出,給他泡上茶?!?魯迅《藥》不得
不得 (bùdé) 用在動詞后面,表示不可以或不能夠 may not;be not allowed 吾不得而見之矣?!濉ぴ丁饵S生借書說》殷勤
殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠養(yǎng)殷情 致殷勤之意?!巍?司馬光《資治通鑒》 熱情周到 solicitous 殷勤的服務(wù)員 勤奮 industrious 殷勤小心 禮物 present 日后致殷勤釋文珦名句,韓東山遠(yuǎn)訪於西岑寄名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考