漠漠梁間燕子，款款花邊蝴蝶，夢(mèng)覺卻并州

出自元代張遜《水調(diào)歌頭玉山名勝集》：

玉樹后庭曲，千載有余愁。
碧月夜涼人靜，曾賦采華游。
玉露細(xì)搖金縷，香霧輕籠翠葆，折下一天秋。
張緒總能老，還自鎖眉頭。
把鸞箋，裁繡句，寫銀鉤。
回文巧成錦字，長(zhǎng)恨與江流。
漠漠梁間燕子，款款花邊蝴蝶，夢(mèng)覺卻并州。
獨(dú)感舊時(shí)貌，還復(fù)照西樓。

查看所有張遜詩(shī)詞作品

注釋參考

漠漠

漠漠 (mòmò) 寂靜無聲 quiet 漠漠門長(zhǎng)掩密布;布滿 dense 云漠漠,風(fēng)瑟瑟迷蒙 dim;foggy;misty 天漠漠雨漠漠秋天漠漠向昏黑?！啤?杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》雁蕩經(jīng)行云漠漠?！巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》廣闊 vast 荒原漠漠冷淡,不關(guān)心 indifferent 何乃視之漠漠茂盛、濃郁 flourishing 漠漠芳馨

燕子

燕子 (yànzi) 家燕和雨燕的通稱 swallow

款款

款款 (kuǎnkuǎn) 誠(chéng)懇;忠實(shí) sincere 慢慢地 slowly 款款而行

花邊

花邊 (huābiān) 手工藝品,編織或刺繡成各種花樣的帶子,通常用做衣服的鑲邊,也稱花邊 lace 帶花紋的邊緣 decorative border 瓶口上有一道花邊文字、圖畫的花紋邊框 fancy borders in printing

蝴蝶

蝴蝶 (húdié) 。也作“胡蝶”。舊時(shí)以為蝶的總稱,今動(dòng)物學(xué)以為蝶的一種。構(gòu)成鱗翅目錘角亞目的某些身體細(xì)長(zhǎng)在白天活動(dòng)的昆蟲,經(jīng)常具有鮮明的顏色,有特殊型的雙翅 butterfly

夢(mèng)覺

(1).猶夢(mèng)醒?！短藉居钣洝肪硪蝗?晉干寶《搜神記》：“忽如夢(mèng)覺，猶在枕旁?！?唐韓愈《宿龍宮灘》詩(shī)：“夢(mèng)覺燈生暈，宵殘雨送涼?！?元張遜《水調(diào)歌頭》詞：“漠漠梁間燕子，款款花邊蝴蝶，夢(mèng)覺卻并州 ?！?明李開先《喻意》詩(shī)：“夢(mèng)中有客惠佳酒，呼奴抱去熱來嘗。忽聽鷄聲驚夢(mèng)覺，鼻內(nèi)猶聞酒氣香。”

(2).睡夢(mèng)和醒來。清魏源《偶然吟十八首呈婺源董小槎先生為和師感興詩(shī)而作》之十六：“夢(mèng)覺小生死，生死大夢(mèng)覺?！?/p>