江花紅細(xì)碎，沙鳥白分明

出自唐代齊己《湘中感懷》：

漁翁那會我，傲兀葦邊行。
亂世難逸跡，乘流擬濯纓。
江花紅細(xì)碎，沙鳥白分明。
向夕題詩處，春風(fēng)斑竹聲。

注釋參考

花紅

花紅 (huāhóng) 為慶賀喜事而贈送的插花掛紅的衣料禮品 flowers pinned and have red silk;gift for wedding 花紅緞匹有拏獲宋江者,賞錢萬萬貫,執(zhí)雙花紅?！端疂G傳》盈利 bonus Chinese pear-leaved crabapple 一種落葉小喬木( Malus asiatica ),葉子卵形或橢圓形,花粉紅色。果實球形,像蘋果而小,黃綠色帶微紅,是常見的水果這種植物的果實。也叫“林檎”或“沙果” 賞金 reward

細(xì)碎

細(xì)碎 (xìsuì) 細(xì)小而零碎 in small,broken bits 夜里他對任何細(xì)碎的響聲都很敏感

沙鳥

沙灘或沙洲上的水鳥。唐錢起《江行無題》詩之二九：“櫂驚沙鳥迅，飛濺夕陽波?！?宋王禹偁《黃州新建小竹樓記》：“江山之外，第見風(fēng)帆、沙鳥、煙、云、竹、樹而已。” 明錢曄《過江》詩：“浪花作雨汀煙濕，沙鳥迎人水氣腥。” 清張劭《桐廬道中》詩：“沙鳥隨潮集，煙螺帶雨昏?！?/p>

白分

亦稱“ 白半 ”。亦稱“ 白月 ”。古印度歷法。指陰歷每月的上半月。唐玄奘《大唐西域記·印度總述》：“月盈至滿，謂之白分，月虧至晦，謂之黑分?！?宋永亨《搜采異聞錄》卷二：“日在月前，行至十五日，俱足圓滿，是名白半。” 清錢謙益《覺浪和上挽詞》之一：“莫道三生隔眉宇，琉璃白月自分明。” 錢曾注：“禪家以初一至十五日為白月，十六至大盡為黑月?！?/p>

齊己名句，湘中感懷名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯