出自宋代敖陶孫《燈前曲》:
琉璃燈暖燒春紅,水日簾垂望欲空。
美人縹緲隔花霧,春心咫尺無由通。
寶釵沽酒市樓中,當(dāng)筵一曲悲絲桐。
少年游蕩足行樂,江南日日長春風(fēng)。
注釋參考
少年
少年 (shàonián) 古稱青年男子,現(xiàn)在指人大約十歲到十五歲這個階段 early youth (from ten to sixteen) 少年兒童讀物游蕩
游蕩 (yóudàng) 閑蕩 loaf about;loiter 在大樓外游蕩 漫游、徘徊、流浪 wander 游逛 knock around 習(xí)慣于在那地區(qū)游蕩行樂
行樂 (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂”、“享樂”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂慮。少年人常好行樂(把“行樂”講成“持樂觀態(tài)度”比較更接近作者原意)?!濉?梁啟超《飲冰室合集·文集》 世間行樂亦如此。——唐· 李白《夢游天姥吟留別》江南
江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》 江南好風(fēng)景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>日日日日 (rìrì) 天天 everyday 又恐汝日日為吾擔(dān)憂?!濉?林覺民《與妻書》 一天一天地 day after day;day by day 淫侈之俗日日以長?!Z誼《論積貯疏》長春
長春 (Chángchūn) 中國東北的城市,吉林省省會,面積18,881平方公里,人口570萬(1982) Changchun敖陶孫名句,燈前曲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用