一時(shí)人物已陳跡，千古山林空畫圖

出自宋代黃庚《蘭亭會(huì)飲觀晉帖》：

祗說清談晉業(yè)虛，蘭亭之樂后來無。
一時(shí)人物已陳跡，千古山林空畫圖。
鐘帶夕陽來遠(yuǎn)寺，碑和春風(fēng)臥平蕪。
昭陵玉匣猶難保，筆意從誰認(rèn)鼠須。

注釋參考

一時(shí)

一時(shí) (yīshí) 一個(gè)時(shí)期 period of time 此一時(shí)彼一時(shí) 一時(shí)多少豪杰?！巍ぬK軾《念奴嬌·赤壁懷古》短時(shí)間 for a sort while;temporary;momentary 一時(shí)半刻一時(shí)紉。——《玉臺(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》一時(shí)從者千人?！濉ど坶L(zhǎng)蘅《青門剩稿》同一時(shí)候。 at the same time 一時(shí)收禽(一時(shí):同時(shí)。禽:通“擒”。收禽:逮捕奸黨)?！逗鬂h書·張衡傳》一時(shí)皆下?！啤だ畛读銈鳌?一時(shí)齊發(fā),眾妙畢備?！队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉? 一些時(shí)候 a little while 攻一時(shí)?！濉ば扃妗肚灏揞愨n·戰(zhàn)事類》

人物

人物 (rénwù) character;figure 小說或戲劇中被描寫的人人物描寫被認(rèn)為有突出或顯著特性的人大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物?！巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝?！猰ao{1~1}澤{1*1}東《沁園春·雪》愷撒是個(gè)偉大的歷史人物西人之畫,則人物必有概范,山水必有實(shí)景。——蔡元培《圖畫》講話者;提警告、提要求、鼓勵(lì)或發(fā)命令的人 voice 由一個(gè)圈內(nèi)人物指導(dǎo) 有才能之人 talent 此人是個(gè)人物

陳跡

陳跡 (chénjì) 過去的事跡;舊跡;過去的事情(物) relics;a thing of the past 夫普法之戰(zhàn),迄今雖為陳跡,而其事信而有征。—— 清· 薛福成《觀巴黎油畫記》凡此瑣瑣,雖為陳跡,然我一日未死,則一日不能忘。——清· 袁枚《祭妹文》六朝陳跡

千古

千古 (qiāngǔ) 指久遠(yuǎn)的年代 through the ages 千古風(fēng)流人物?！巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》千古江山?！巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞縱有千古。——清· 梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?成為千古罪人永遠(yuǎn)地 forever 千古奇冤,江南一葉——zhou{1-1}恩{1~1}來千古奇聞婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用于挽聯(lián)、花圈等的上款 eternal repose