莫言憔悴損，梅瘦越精神

出自宋代楊公遠(yuǎn)《病起三首》：

彈指嘆吟身，慳慳滿六旬。
維摩寧久病，孺子豈長(zhǎng)貧。
雖欠詩(shī)邊興，還存筆底春。
莫言憔悴損，梅瘦越精神。

注釋參考

莫言

莫言生于1955年2月17日，原名管謨業(yè)，祖籍山東高密，中國(guó)當(dāng)代著名作家。香港公開(kāi)大學(xué)榮譽(yù)文學(xué)博士，青島科技大學(xué)客座教授。他自1980年代中以一系列鄉(xiāng)土作品崛起，充滿著“懷鄉(xiāng)”以及“怨鄉(xiāng)”的復(fù)雜情感，被歸類為“尋根文學(xué)”作家。2011年莫言榮獲茅盾文學(xué)獎(jiǎng)。2012年莫言榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。其作品深受魔幻現(xiàn)實(shí)主義影響，寫(xiě)的是一出出發(fā)生在山東高密東北鄉(xiāng)的“傳奇”?！渡榔凇泛汀锻堋愤@兩部作品所具有的罕見(jiàn)的宗教情懷，使它們超越了中國(guó)作家同行，而進(jìn)入了世界文學(xué)的行列。莫言的業(yè)績(jī)，也使他當(dāng)之無(wú)愧地獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的殊榮。

憔悴

憔悴 (qiáocuì) 黃瘦;瘦損 wan and sallow 憔悴孤虛?！猍英]赫胥黎著、嚴(yán)復(fù)譯《天演論》形容憔悴憔悴了許多枯萎;凋零 (of plants) withered 花有點(diǎn)憔悴困頓 weary 漂淪憔悴?！啤?白居易《琵琶行(并序)》詩(shī) 生民憔悴煩惱 be worrid 何苦將錢(qián)去買憔悴,白折了五百兩銀子,又送了五條性命?！抖膛陌阁@奇》

精神

精神 (jīngshén) 指意識(shí)、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?！獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》俱用精神。精神復(fù)舊?！读凝S志異·促織》指內(nèi)容的實(shí)質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒(méi)有體會(huì)原文的精神活力;精力 vigour 精神飽滿活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神意志 will 不撓之精神?！獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》犧牲精神。

楊公遠(yuǎn)名句，病起三首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)