字字看來(lái)皆是血,十年辛苦不尋常
出自清代曹雪芹《回前詩(shī)》:
浮生著甚苦奔忙,盛席華筵終散場(chǎng)。
悲喜千般同幻渺,古今一夢(mèng)盡荒唐。
漫言紅袖啼痕重,更有情癡抱恨長(zhǎng)。
字字看來(lái)皆是血,十年辛苦不尋常。
注釋參考
看來(lái)
看來(lái) (kànlái) 粗略地判斷 it appears;it looks as if 他的臉看來(lái)幾乎是灰色的 看來(lái) (kànlái) 就所能看到或判定的范圍來(lái)說(shuō) seemingly 現(xiàn)在看來(lái)事情沒(méi)有那么糟,你說(shuō)呢十年
形容時(shí)間長(zhǎng)久?!蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸耙晦挂皇~,十年尚猶有臭。” 楊伯峻 注:“十年,言其久也?!?唐 賈島 《劍客》詩(shī):“十年磨一劍,霜刃未曾試?!?/p>
辛苦
辛苦 (xīnkǔ) 原指味道辛辣而苦,比喻艱難困苦 pungent;hard;toilsome 辛苦遭逢。——宋· 文天祥《過(guò)零丁洋》尋常
尋常 (xúncháng) 普通,一般 ordinary;usual;common 不尋常的來(lái)客 岐王宅里尋常見(jiàn)?!啤?杜牧《江南春絕句》 尋常巷陌?!巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》曹雪芹名句,回前詩(shī)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考