出自宋代張道洽《千葉梅》：
應(yīng)怯{1-1}春{1-1}寒悄，重重疊疊衣。
本來飛燕瘦，翻作玉環(huán)肥。
注釋參考
本來
本來 (běnlái) 從一開始 from the beginning 向來,原來 originally 原先;先前 at first 理所當(dāng)然 of course飛燕
亦作“ 飛鷰 ”。 1.飛翔的燕子。《古詩十九首·東城高且長》：“思為雙飛鷰，銜泥巢君屋?！?南朝 梁 江淹 《雜體詩·效李陵＜從軍＞》：“袖中有短書，愿寄雙飛燕?！?/p>
(2).指 漢成帝 趙皇后 。《漢書·外戚傳下·孝成趙皇后》：“ 孝成趙皇后 ，本 長安 宮人……學(xué)歌舞，號(hào)曰 飛燕 。” 南朝 宋 鮑照 《代朗月行》：“鬢奪 衛(wèi)女 迅，體絶 飛燕 先?！?唐 李白 《清平調(diào)》詞：“借問 漢 宮誰得似，可憐 飛燕 倚新妝?！?清 孫枝蔚 《chun{1-1}宮詞》：“君恩重 飛燕 ，妾體擬當(dāng)熊?！?/p>
(3).良馬名?！段倪x·張協(xié)＜七命＞》：“駕 紅陽 之飛鷰，驂 唐公 之驌驦?！?張銑 注：“ 紅陽 、 唐公 人也，并有良馬名飛鷰?！?南朝 宋 謝靈運(yùn) 《會(huì)吟行》：“飛燕躍廣途，鷁首戲清沚。”《南史·袁顗傳》：“ 劉胡 叛走不告 顗 ， 顗 至夜方知，大怒，駡?jiān)唬骸衲隇樾∽铀`?！羧★w燕，謂其眾曰：‘我當(dāng)自出追之。’”
(4).指古曲名。語出《呂氏春秋·音初》：“ 有娀氏 有二佚女，為之九成之臺(tái)，飲食必以鼓。帝令燕往視之，鳴若謚隘，二女愛而爭搏之，覆以玉筐，少選發(fā)而視之，燕遺二卵，北飛，遂不反。二女作歌，一終曰：燕燕往飛。實(shí)始作為北音。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·樂府》：“ 有娀 謡乎《飛燕》，始為北聲?！?清 姚鼐 《送侍路川主德州書院》詩：“經(jīng)譚東 魯 麟，曲唱西《飛燕》?！?/p>
(5).指古卜名?！妒酚洝敳吡袀鳌罚骸?涂山 之兆從而 夏啟 世，飛燕之卜順故 殷 興?！?/p>
翻作
翻作 (fānzuò) 寫作。翻,按照曲調(diào)寫歌詞;譜制歌曲 compose;write 莫辭更坐彈一曲,為君翻作《琵琶行》?！啤?白居易《琵琶行(并序)》玉環(huán)
(1).玉制的環(huán)?！俄n非子·說林下》：“吾好珮，此人遺我玉環(huán)。”此指佩環(huán)。 唐 張籍 《蠻中》詩：“玉環(huán)穿耳誰家女，自抱琵琶迎海神?！贝酥付h(huán)。 金 元好問 《以玉連環(huán)為呂仲賢壽》詩：“玉環(huán)何意兩相連，環(huán)取無窮玉取堅(jiān)。”此指玉連環(huán)。
(2).喻圓月。 唐 白居易 《和＜櫛沐寄道友＞》：“高星粲金粟，落月沉玉環(huán)?！?/p>
(3).琵琶名。 唐 李德裕 《次柳氏舊聞·興慶宮》：“玉環(huán)者， 睿宗 所御琵琶也。” 唐 張祜 《玉環(huán)琵琶》詩：“回顧 段師 非汝意，玉環(huán)休把恨分明?！?/p>
(4). 楊貴妃 小字。 唐 羅虬 《比紅兒詩》：“明媚何曾讓 玉環(huán) ，破瓜年幾百花顏?！?宋 辛棄疾 《摸魚兒·淳熙己亥自湖北漕移湖南》詞：“君不見， 玉環(huán) 飛燕 皆塵土?！?清 洪昇 《長生殿·傳概》：“ 天寳 明皇 ， 玉環(huán) 妃子，宿緣正當(dāng)?！?/p>
(5).蓮花的異名。《三馀帖》：“蓮花一名玉環(huán)。”
張道洽名句，千葉梅名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
