出自宋代釋道樞《頌古三十九首》:
李下不得整冠,瓜田豈可納履。
行藏自要分明,免見傍人說你。
注釋參考
李下
李子樹下。謂嫌疑之地。 南朝 陳 徐陵 《謝兒報坐事付治中啟》:“拾金樵路,高士所羞;整冠李下,君子斯慎?!?宋 黃庭堅 《鷓鴣天·明日獨酌自嘲呈史應之》詞:“淫坊酒肆狂居士,李下何妨也整冠?!眳⒁姟?李下瓜田 ”。
不得
不得 (bùdé) 用在動詞后面,表示不可以或不能夠 may not;be not allowed 吾不得而見之矣?!濉ぴ丁饵S生借書說》瓜田
(1).種瓜的田地。 晉 陶潛 《飲酒》詩之二:“ 邵生 瓜田中,寧似 東陵 時?!?金 元好問 《贈史子桓尋親之行》詩:“瓜田故侯貧且病,愛莫助之徒自傷。”參見“ 東陵瓜 ”。
(2).復姓。 漢 代有 瓜田儀 。見《漢書·王莽傳下》。
豈可
表示反詰。相當于怎么可以。《左傳·哀公七年》:“大國不以禮命于諸侯,茍不以禮,豈可量也?”《漢書·史丹傳》:“且皇后謹慎,先帝又愛太子,吾豈可違指!” 金 王若虛 《五經(jīng)辨惑》:“論事者顧是非何如耳,豈可以人而移之?” 清 李漁 《巧團圓·拉引》:“老爺要去會他,豈可不通知一聲,叫他前來迎接?”
納履
(1).穿鞋。《樂府詩集·相和歌辭七·君子行》:“瓜田不納履,李下不正冠?!?明 方孝孺 《息耕亭記》:“彼晨而興,纓冠納履?!薄剁R花緣》第八三回:“所以 信陵君 為 侯生 執(zhí)轡, 張子房 為 圯上老人 納履,后來興王定霸,做出許多事業(yè)?!?/p>
(2).借指辭別。 明 陶宗儀 《輟耕錄·屨舄履考》:“古人舄、屨、履至階必脫,唯著韤而入…… 漢 賜劍履上殿,是不賜則不敢著履上殿明矣。諫不行則納履而去。納,結也。” 明 張居正 《答浙江吳巡撫書》:“未有勛庸以報知遇,即納履而去,忠義之士,固如是乎?”
釋道樞名句,頌古三十九首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考