湖海相逢一笑嬉，納交如此豈男兒

出自宋代胡仲弓《結(jié)交嘆》：

湖海相逢一笑嬉，納交如此豈男兒。
論心盡道同蘭臭，臨事無(wú)聞伐木詩(shī)。
管鮑雖貧猶忍棄，左羊至死更相知。
歲寒不負(fù)松筠約，除卻梅花耐久誰(shuí)。

注釋參考

湖海

(1).湖泊與海洋?！赌淆R書(shū)·王敬則傳》：“ 會(huì) 土邊帶湖海，民丁無(wú)士庶皆保塘役。” 唐韋應(yīng)物《登重玄寺閣》詩(shī)：“山川表明麗，湖海吞大荒。”

(2).指湖泊?！睹饕唤y(tǒng)志·應(yīng)天府·形勝》：“ 長(zhǎng)江千里，險(xiǎn)過(guò)湯池，外連江淮，內(nèi)控湖海?！?/p>

(3).泛指四方各地。唐李頎《送綦毋三謁房給事》詩(shī)：“惜哉湖海上，曾校蓬萊書(shū)?！薄抖膛陌阁@奇》卷二：“小人雖在湖海飄零，自信有此絶藝，不甘輕配凡女?！?郁達(dá)夫《乘車赴東京過(guò)天龍川橋》詩(shī)：“十年湖海題詩(shī)客，依舊青衫過(guò)此橋?！?/p>

(4).指浪跡江湖，不與朝政。清陳濟(jì)生《懷友》詩(shī)：“頗憶元龍久湖海，近來(lái)風(fēng)雅復(fù)何如？”

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇見(jiàn);會(huì)見(jiàn) come across 偶然相逢

納交

結(jié)交?！吨熳诱Z(yǔ)類》卷二八：“其行輩與吾相若者，則納交取友，親炙漸磨?！薄端问贰堉宜鳌罚骸笆?魏了翁嘗勉忠恕以植立名節(jié)，無(wú)隤家聲，及是嘆曰：‘ 忠獻(xiàn) 有后矣！’ 真德秀聞之，更納交焉?！?明歸有光《乞醯》：“是一事之微，可以納交也，可以為惠也，可以使人稱我也。”

如此

如此 (rúcǐ) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣 so 如此則荊吳之勢(shì)強(qiáng)——《資治通鑒》理當(dāng)如此達(dá)到這個(gè)程度或達(dá)到這個(gè)范圍 thus 勞苦而功高如此?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》這樣的 nearly 兩座城市發(fā)展的狀況是如此相同