日落轅門鼓角鳴,千群面縛出蕃城。
出自唐朝岑參《樂府雜曲·鼓吹曲辭·凱歌六首》
漢將承恩西破戎,捷書先奏未央宮。
天子預開麟閣待,只今誰數(shù)貳師功。
官軍西出過樓蘭,營幕傍臨月窟寒。
蒲海曉霜凝馬尾,蔥山夜雪撲旌竿。
鳴笳疊鼓擁回軍,破國平蕃昔未聞。
丈夫鵲印搖邊月,大將龍旗掣海云。
日落轅門鼓角鳴,千群面縛出蕃城。
洗兵魚海云迎陣,秣馬龍堆月照營。
蕃軍遙見漢家營,滿谷連山遍哭聲。
萬箭千刀一夜殺,平明流血浸空城。
暮雨旌旗濕未干,胡煙白草日光寒。
昨夜將軍連曉戰(zhàn),蕃軍只見馬空鞍。
注釋參考
日落
日落 (rìluò) 太陽西沉 sunset轅門
轅門 (yuánmén) 古時軍營的門或官署的外門 outer gate of government official鼓角
鼓角 (gǔjiǎo) 戰(zhàn)鼓和號角的總稱。古代軍隊中為了發(fā)號施令而制作的吹擂之物 a drum and horn used in the army much like the modern bugle 前面鼓角齊鳴,一彪軍出,放過馬謖,攔住 張郃?!度龂萘x》 五更鼓角聲悲壯,三峽星河影動搖?!啤?杜甫《閣夜》面縛
[with one's hands tied behind one's back] 兩手反綁
面縛西都。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》
面縛兩降將。——清· 邵長蘅《青門剩稿》
詳細解釋雙手反綁于背而面向前。古代用以表示投降。《左傳·襄公十八年》:“乃弛弓而自后縛之。其右 具丙 亦舍兵而縛 郭最 ,皆衿申面縛,坐于中軍之鼓下?!?楊伯峻 注:“面縛,即自后縛之?!薄妒酚洝に挝⒆邮兰摇罚骸?周武王 伐 紂 克 殷 , 微子 乃持其祭器造於軍門,肉袒面縛,左牽羊,右把茅,膝行而前以告。” 司馬貞 索隱:“面縛者,縛手于背而面向前也?!?唐 柳宗元 《為裴中丞伐黃賊轉牒》:“謂宜投戈頓顙,面縛乞身?!?元 尚仲賢 《單鞭奪槊》第一折:“你既肯面縛歸降,我也須降階接待?!?嚴復 《原強續(xù)篇》:“是何異驅四百兆之赤子,繫頸面縛以與其仇,以求旦夕之喘息。”參見“ 面縛輿櫬 ”。
岑參名句,樂府雜曲·鼓吹曲辭·凱歌六首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考