遲遲海果未成子，忽忽荷衣看作塵

李新《送姚深之》

出自宋代李新《送姚深之》：

急向空花認此向，厝因宦學苦傷貧。
遲遲海果未成子，忽忽荷衣看作塵。
玉有細疵那覺病，谷無雌虎自生春。
還家少鼓男兒氣，塵尾驅牛笑煞人。

查看所有李新詩詞作品

注釋參考

遲遲

遲遲 (chíchí) 行動比必要的或有時是想象的更為緩慢,久久不能完成 slow 遲遲得不到結果遲緩;拖延時間 delay 遲遲才作出判決

忽忽

忽忽 (hūhū) 失意貌 frustratedly;absent-minded 忽忽如狂?！稘h書·李廣蘇建傳》時間快速飛逝的樣子 time,pass in a flash 離開杭州,忽忽又是一年

荷衣

(1).傳說中用荷葉制成的衣裳。亦指高人、隱士之服?！冻o·九歌·少司命》：“荷衣兮蕙帶，儵而來兮忽而逝?！薄段倪x·孔稚珪＜北山移文＞》：“焚芰製而裂荷衣，抗塵容而走俗狀?！?呂延濟注：“芰製、荷衣，隱者之服?！?唐錢起《送鄔三落第還鄉(xiāng)》詩：“荷衣垂釣且安命，金馬招賢會有時。” 明高啟《歸吳至楓橋》詩：“寄語里閭休復羨，錦衣今已作荷衣?！?清龔自珍《己亥雜詩》之二八五：“白頭相見山東路，誰惜荷衣兩少年？”

(2).指舊時中進士后所穿的綠袍。明高明《琵琶記·杏園春宴》：“荷衣新染御香歸，引領群仙下翠微?！?明王錂《尋親記·報捷》：“一別后杳無音信，知他有著荷衣分。”