草根吟不穩(wěn)，床下夜相親。

出自唐朝杜甫《促織》

促織甚微細(xì)，哀音何動人。草根吟不穩(wěn)，床下夜相親。
久客得無淚，放妻難及晨。悲絲與急管，感激異天真。

注釋參考

草根

草根陸谷孫主編的《英漢大辭典》把 grass roots單列為一個詞條，釋義是： ①群眾的，基層的； ②鄉(xiāng)村地區(qū)的； ③基礎(chǔ)的；根本的。社會學(xué)家、民俗學(xué)家艾君認(rèn)為'草根文化'，屬于一種在一定時期內(nèi)由一些特殊的群體、在生活中形成的一種特殊的文化潮流現(xiàn)象，它實(shí)際是一種“副文化、亞文化”現(xiàn)象。它具有平民文化的特質(zhì)，屬于一種沒有特定規(guī)律和標(biāo)準(zhǔn)可循的社會文化現(xiàn)象，是一種動態(tài)的、可變的文化現(xiàn)象，它有區(qū)別于陽春白雪的雅文化、上流文化、宮廷文化以及傳統(tǒng)文化?！?/p>

“草根”（cǎo gēn）直譯自英文的grass roots。

不穩(wěn)

(1).不安穩(wěn)；不牢固。唐杜甫《促織》詩：“草根吟不穩(wěn)，牀下意相親。” 金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷一：“睡不穩(wěn)，只倚著個鮫鮹枕頭兒盹?！薄豆沤裥≌f·新橋市韓五mai{1|1}春情》：“倘有人不愜意，在此飛磚擲瓦，安身不穩(wěn)?！薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第十八回：“我正要上前去勸時，不料他立腳不穩(wěn)，訇的一聲，跌倒在地?！?錢鍾書《圍城》一：“一個大浪把船身晃得利害，鮑小姐也站不穩(wěn)?！?/p>

(2).不可靠?！秊in{1*1}瓶{1*1}梅詞話》第十二回：“一家子新娶箇媳婦兒，是小人家女兒，有些手腳兒不穩(wěn)，常偷盜婆婆家東西往娘去?！薄都t樓夢》第九四回：“你去想想，打從老太太那邊丫頭起至你們平兒，誰的手不穩(wěn)，誰的心促狹？”

(3).不安定，動蕩，動亂。如：政局不穩(wěn)。