根并荷花一莖香,平生遭際實(shí)堪傷
出自清代曹雪芹《金陵十二釵副冊(cè)——香菱》:
根并荷花一莖香,平生遭際實(shí)堪傷。
自從兩地生孤木,致使香魂返故鄉(xiāng)。
注釋參考
荷花
荷花 (héhuā) lotus 多年生草本,生于水中,葉圓大,花紅或白,種子稱(chēng)蓮,地下莖為藕 蓮的花 映日荷花別樣紅?!巍?楊萬(wàn)里《曉出凈慈寺送林子方》 荷花之異馥?!鳌?李漁《閑情偶寄·種植部》一莖
(1).原意為植物的一條莖,后表數(shù)量,多用于條狀物。 漢 焦贛 《易林·震之師》:“一莖九纏,更用牽攣,宿明俯仰,不得東西?!?晉 王嘉 《拾遺記·方丈山》:“莎蘿草細(xì)大如髮?zhuān)磺o百尋?!?唐 白居易 《初見(jiàn)白發(fā)》詩(shī):“白髮生一莖,朝來(lái)明鏡里,勿言一莖少,滿(mǎn)頭從此始?!?明 無(wú)名氏 《宮詞》:“況我瘦身軀怎和愁腸掙,剛剩得擔(dān)害怕恩情骨一莖。”
(2).中醫(yī)術(shù)語(yǔ),臍帶。 明 李中梓 《醫(yī)宗必讀·腎為先天本論》:“嬰兒未成,先結(jié)胞胎,其象中空,一莖透起,形如蓮蕊。一莖即臍帶,蓮蕊即兩腎,而命寓焉。”
平生
平生 (píngshēng) 終身;一生 all one’s life 弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一個(gè)人的平生大事 向來(lái);素來(lái) always 他平生是很勤儉的 吾平生未嘗以吾所志語(yǔ)汝,是吾不是處?!濉?林覺(jué)民《與妻書(shū)》遭際
(1) [circumstances; vicissitudes in one's life]∶境遇;經(jīng)歷
平生遭際令人感傷
(2) [encounter]∶遭遇時(shí)機(jī),指受到達(dá)官貴人的提拔、賞識(shí)
遭際御前
詳細(xì)解釋(1).猶遇到。 宋 任伯雨 《述懷》:“一日偶遭際,用捨何敢必?!薄镀缏窡簟返谒陌嘶兀骸?譚爺 近來(lái)遭際不幸,在家必是不舒坦?!?王旡生 《中國(guó)三大小說(shuō)家論贊》:“天下有過(guò)人之才人,遭際濁世,抱彌天之想,不得不流而為厭世主義。”
(2).猶際遇。 宋 洪邁 《容齋隨筆·兄弟直西坦》:“父子相承,四上鑾坡之直;弟兄在望,san{1|1}陪鳳閣之游。比之前賢,實(shí)為遭際。”《遼史·楊佶傳》:“上曰:‘卿今日何減 呂望 之遇 文王 !’ 佶 對(duì)曰:‘ 呂望 比臣遭際有十年之晚?!?清 唐孫華 《送王冰庵出導(dǎo)紹興》詩(shī)之三:“卻笑 買(mǎi)臣 遭際晚,白頭始綰 會(huì)稽 章。”
(3).泛指人生經(jīng)歷?!都t樓夢(mèng)》第liu{1*1}四回:“我曾見(jiàn)古史中有才色的女子,終身遭際,令人可欣、可羨、可悲、可嘆者甚多?!?清 袁枚 《隨園詩(shī)話(huà)》卷八:“古詩(shī)人遭際,有幸不幸焉。” 沙汀 《困獸記》一:“他在十分詼諧的訴說(shuō)著他回家以后的遭際?!?/p>
(4).指遭到的不幸的事情。 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·龍梭三娘》:“女凄惻而前,拜伏膝下,直陳遭際,淚墮辭前?!?清 陳其元 《庸閑齋筆記·南匯李高士》:“流連慨慕,想其孤忠,而悲其遭際,亟思興復(fù)?!?沙汀 《祖父的故事·老太婆》:“而且她會(huì)一個(gè)人突然哭泣起來(lái),悲嘆著她的遭際?!?/p>
曹雪芹名句,金陵十二釵副冊(cè)——香菱名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考