試問參方什么聲，迷心未達(dá)菩提力

出自宋代釋印肅《頌證道歌證道歌》：

兩铦金鐶鳴歷歷，大似檐頭雨滴滴。
試問參方什么聲，迷心未達(dá)菩提力。

注釋參考

試問

(1).試著提出問題。試探性地問?！稌x書·孫綽傳》：“沙門支遁試問綽：‘君何如許？’” 唐牛僧孺《玄怪錄·張左》：“ 左甚異之，試問所從來，叟但笑而不答?！?清王夫之《上蔡威函先生》詩：“白蘋秋色里，試問採蓮津?！?/p>

(2).試著提出問題。用于質(zhì)問對方或者表示不同意對方的意見。宋蘇軾《又和劉景文韻》：“試問壁間題字客，幾人不為看花來？” 清李漁《閑情偶寄·詞曲上·結(jié)構(gòu)》：“試問當(dāng)年作者，有一不肖之人、輕薄之子厠於其間乎？” 許地山《危巢墜簡》：“試問亙古以來這第一流人物究竟有多少？”

(3).考問?！缎绿茣の乃噦髦小だ铉摺罚骸拔磶邹o去，嶠驚，試問奧篇隱帙，了辯如響，嶠嘆曰：‘子且名家！’”《宋史·選舉志三》：“諸正名學(xué)生有試問《景祐新書》者，諸判局闕而合差，諸秤漏官五年而轉(zhuǎn)資者，無不屬於祕書?！薄对贰みx舉志一》：“以《通鑑節(jié)要》用蒙古語言譯寫教之，俟生員習(xí)學(xué)成效，出題試問，觀其所對精通者，量授官職?！?/p>

什么

什么 (shénme) what 表示詢問某人、某物或某事的本身或性質(zhì) 你從那里得到了什么消息表示詢問某物或某事的情況告訴我你在找什么虛指,表示不肯定的事物聞到一種什么花香表示否定他算什么,你竟掛念他表示責(zé)難你笑什么? 表示詢問在它前面的詞或一系列的詞中所未包括的可能性這是爬行動(dòng)物、兩棲動(dòng)物,還是別的什么東西表示驚訝或激動(dòng) 什么,不吃早餐啦! 一切事物 whatever 無論大地——生育一切的母親——出產(chǎn)什么用在“也”前,表示所說的范圍之內(nèi)無例外 nothing 他什么也不怕用在“都”前,表示所說的范圍之內(nèi)無例外 anything 只要認(rèn)真學(xué),什么都能學(xué)會(huì)