一天飛絮,零亂點(diǎn)孤篷。
出自宋朝周紫芝《瀟湘夜雨/滿(mǎn)庭芳》
樓上寒深,江邊雪滿(mǎn),楚臺(tái)煙靄空濛。一天飛絮,零亂點(diǎn)孤篷。似我華顛雪領(lǐng),渾無(wú)定、漂泊孤蹤??掌圜?,江天又晚,風(fēng)袖倚蒙茸。吾廬,猶記得,波橫素練,玉做寒峰。更短坡煙竹,聲碎玲瓏。擬問(wèn)山陰舊路,家何在、水遠(yuǎn)山重。漁蓑冷,扁舟夢(mèng)斷,燈暗小窗中。
注釋參考
一天
一天 (yītiān) 一晝夜 a day 二十四小時(shí) round the clock 一天二十四小時(shí)都有人值班 有一天,有朝一日 one day 一天,老李談起他參加紅軍的經(jīng)過(guò) 〈方〉∶一個(gè)白天 the whole day;all the day 忙碌了一天 〈方〉∶一天到晚 from morning till night飛絮
飛絮 (fēixù) 飄飛的像棉絮一般的柳樹(shù)、蘆葦?shù)鹊姆N子 willow catkins flying in the air零亂
零亂 (língluàn)孤篷
(1).孤舟的篷。 宋 朱熹 《水口行舟》詩(shī)之一:“昨夜扁舟雨一蓑,滿(mǎn)江風(fēng)浪夜如何。今朝試捲孤篷看,依舊青山緑水多?!?/p>
(2).常用以指孤舟。 唐 皮日休 《魯望以輪鉤相示緬懷高致因作》詩(shī)之三:“孤篷半夜無(wú)餘事,應(yīng)被嚴(yán)灘聒酒醒?!?宋 范成大 《過(guò)松江》詩(shī):“去年匹馬兀春寒,今此孤篷窘秋熱。” 明 無(wú)名氏 《贈(zèng)書(shū)記·認(rèn)女作子》:“憐伊漂泊逐孤篷,撫育朝昏伴老翁?!?清 陳維崧 《減字木蘭花·歲暮燈下作家書(shū)竟再系數(shù)詞楮尾》詞:“水鳥(niǎo)斜飛,又逐孤篷一夜歸?!?于右任 《嘉陵江上看云歌贈(zèng)子元省三陸一》詩(shī):“扣舷而歌歌未終,雨打孤篷衣如洗?!?/p>
周紫芝名句,瀟湘夜雨/滿(mǎn)庭芳名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考