斜陽大月中宵見，故國(guó)新聲一笑休

陳寅恪《追憶游挪威詩北海舟中》

出自近現(xiàn)代陳寅恪《追憶游挪威詩北海舟中》：

孤懷入海彌難說，水鳥舟人共此游。
束地巨環(huán)迎北小，拍天萬水盡南流。
斜陽大月中宵見，故國(guó)新聲一笑休。
忽憶江南黃篾舫，幾時(shí)歸去作遨游。

注釋參考

斜陽

斜陽 (xiéyáng) 黃昏前要落山的太陽 setting sun

大月

大月 (dàyuè) 陽歷有三十一天的月份 a solar month of 31 days 農(nóng)歷有三十天的月份 a lunar month of 30 days

中宵

中夜，半夜。晉陸機(jī) 《贈(zèng)尚書郎顧彥先》詩之二：“迅雷中宵激，驚電光夜舒?！?唐陸贄《貞元九年大赦制》：“中宵屢興，終食累嘆?！?清龔自珍《懺心》詩：“經(jīng)濟(jì)文章磨白晝，幽光狂慧復(fù)中宵。” 陳毅《滿江紅·游廣東旋到海南島度假》詞：“應(yīng)中宵起舞到雞鳴，練腰腳。”

故國(guó)

故國(guó) (gùguó) 具有悠久歷史的古國(guó) country with a long history 所謂故國(guó)者,非謂有喬木之謂也,有世臣之謂也。——《孟子·梁惠王》祖國(guó),本國(guó) motherland 見故國(guó)之旗鼓,感乎生于疇日?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》生活習(xí)慣基本上保持故國(guó)的一套故鄉(xiāng),家鄉(xiāng) native countryside 取醉他鄉(xiāng)客,相逢故國(guó)人?！啤?杜甫《上白帝城詩》舊都。南宋時(shí)指汴京 old capital 指舊地;古戰(zhàn)場(chǎng) old haunt 故國(guó)神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)?！巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

新聲

(1).新作的樂曲；新穎美妙的樂音。《國(guó)語·晉語八》：“ 平公説新聲?！?晉陶潛《諸人共游周家墓柏下》詩：“清歌散新聲，緑酒開芳顏?！?唐孟郊《楚竹吟酬盧虔端公見和湘弦怨》：“握中有新聲，楚竹人未聞?！?元王士熙《李宮人琵琶引》：“新聲不用黃金撥，玉指蕭蕭弄晚涼。” 章炳麟《辨詩》：“ 李延年復(fù)依西域《摩訶兜勒》之曲，以造新聲二十八解?！?/p>

(2).指新樂府辭或其他不能入樂的詩歌。姚華《論文后編》：“詩本樂章，自古辭不入今樂，則變?yōu)樾侣?，及其遞變，新聲又不入樂，宋元而后，悉為徒詩矣?！?康有為《與菽園論詩》詩：“新世瑰奇異境生，更搜歐亞造新聲?！?/p>

陳寅恪名句，追憶游挪威詩北海舟中名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)