江湖社友杯十分,何如族聚情話親
出自宋代李昴英《送梁伯隆歸丹谷舊隱》:
昔人入山訪隱君,每恨見山不見人。
子持畫圖走踆踆,人雖可即山非真。
自言谷中萬修筠,泉鳴琮琤石嶙峋。
誰甘混跡麋鹿群,雅意遠(yuǎn)游闊見聞。
飛筇遂過南海瀕,翻海一洗征衣塵。
東望絕域天無垠,藥洲風(fēng)月蒲潤云。
間出奇語頗自珍,奚囊十襲而三熏。
槿花猩血荔錦紋,何如故圃桃李春。
江湖社友杯十分,何如族聚情話親。
行路之難多酸辛,還家火急埋車輪。
拂拭磯苔開徑榛,畹蘭籬菊庭古椿。
贈篇滿篋不療貧,幾人煉藥能輕身。
注釋參考
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽樓記》社友
同社之人;里中時相往來之友人。 宋 蘇軾 《次韻劉景文送錢蒙仲》:“寄語竹林社友,同書桂籍天倫?!?宋 陸游 《送客至江上》詩:“故園社友應(yīng)惆悵,五歲無端棄耦耕?!?/p>
十分
十分 (shífēn) 很,甚,非常,極其 very 十分高興 十分難過 達(dá)到極端的程度 utterly;absolutely;extremely 十分驚恐 總是;老是 often;always 十分在衙門中也不方便?!秊in{1*1}瓶{1*1}梅》 十全十美;十足 perfect 看那婦人,雖無十分的容貌,也有些動人的顏色?!端疂G傳》何如
何如 (hérú) 如何,怎么樣 how about;why not;what do you think 今日之事何如?!妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》 誠好惡何如?!啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》 則何如?!啤?柳宗元《捕蛇者說》 用反問的語氣表示勝過或不如 wouldn’t it be better 與其強(qiáng)攻,何如智取族聚
同族的人聚在一起。 鄭觀應(yīng) 《盛世危言·教養(yǎng)》:“諸事興ze{1~1}民日取給而有餘,遂無弋獵奔馳之勢,少遷徙流離之苦,始得族聚而居,羣日漸積而成國?!?/p>
情話
情話 (qínghuà) 男女間表示愛情的話 lovers’ prattle 喁喁情話 知心話 heart-to=heart talk 悅親戚之情話?!獣x· 陶淵明《歸去來兮辭》李昴英名句,送梁伯隆歸丹谷舊隱名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考