班退歸來(lái)清夢(mèng)覺(jué)，紅云猶自滿衣襟

出自宋代家鉉翁《紀(jì)夢(mèng)》：

天風(fēng)吹我上瑤京，謁帝通明羽衛(wèi)森。
班退歸來(lái)清夢(mèng)覺(jué)，紅云猶自滿衣襟。

注釋參考

退歸

(1).辭官歸田；引退。唐韓愈《贈(zèng)太傅董公行狀》：“在宰相位凡五年，所奏於上前者，皆二帝三王之道……退歸，未嘗言所言於上者於人?！薄秲号⑿蹅鳌返谑寤兀骸按蠹s宦途的味兒不過(guò)如此，不如退歸林下，遍走江湖，結(jié)識(shí)幾個(gè)肝膽英雄?！薄妒幙苤尽返谝蝗鸹兀骸?召忻因此請(qǐng)於希真，歸田就隱，希真留其平定梁山，再行退歸?！?/p>

(2).退回；返歸。《東周列國(guó)志》第五回：“再三謝辭，退歸本國(guó)?！薄毒G野仙蹤》第七四回：“他多要幾兩銀子，暫且退歸，過(guò)一二年與再來(lái)，何如？”

夢(mèng)覺(jué)

(1).猶夢(mèng)醒?！短藉居钣洝肪硪蝗?晉干寶《搜神記》：“忽如夢(mèng)覺(jué)，猶在枕旁?！?唐韓愈《宿龍宮灘》詩(shī)：“夢(mèng)覺(jué)燈生暈，宵殘雨送涼?！?元張遜《水調(diào)歌頭》詞：“漠漠梁間燕子，款款花邊蝴蝶，夢(mèng)覺(jué)卻并州 ?！?明李開(kāi)先《喻意》詩(shī)：“夢(mèng)中有客惠佳酒，呼奴抱去熱來(lái)嘗。忽聽(tīng)鷄聲驚夢(mèng)覺(jué)，鼻內(nèi)猶聞酒氣香。”

(2).睡夢(mèng)和醒來(lái)。清魏源《偶然吟十八首呈婺源董小槎先生為和師感興詩(shī)而作》之十六：“夢(mèng)覺(jué)小生死，生死大夢(mèng)覺(jué)。”

紅云

(1).紅色的云。傳說(shuō)仙人所居之處，常有紅云盤繞。唐曹唐《小游仙詩(shī)》之四七：“紅云塞路東風(fēng)緊，吹破芙蓉碧玉冠?！?明屠隆《綵毫記·游玩月宮》：“尚自隔紅云帝座遙，卻下見(jiàn)赤縣神州小。” 清洪昇《長(zhǎng)生殿·冥追》：“你本是蓬萊仙子，因微過(guò)謫落紅塵。今雖是浮生限滿，舊仙山隔斷紅云?！?/p>

(2).荔支的別名。清梁章鉅《歸田瑣記·北東園日記詩(shī)》附逢辰《和韻》：“冰桃雪藕涼如許，忽捧紅云喜欲狂?！弊宰ⅲ骸坝谥蟹?，適壽研二妹，由福州寄到新荔，大人別有詩(shī)紀(jì)之?！?/p>

(3).喻大片紅花。唐韓愈《酬盧給事曲江荷花行》：“ 曲江千頃秋波浄，平鋪紅云蓋明鏡?！?/p>

(4).喻面頰紅暈?！对偕墶返诹兀骸罢{(diào)理得，紅云重透臉邊霞?！?臧克家《六機(jī)匠》詩(shī)：“你也間或‘噓’幾盅，幾盅酒就在你臉上燒起紅云?！?/p>

(5).山名。北魏酈道元《水經(jīng)注·丹水》：“ 丹水南有丹崖山，山悉赬壁霞舉，若紅云、秀天二岫，更為殊觀矣。”