出自唐代賈至《送王道士還京》:
一片仙云入帝鄉(xiāng),數(shù)聲秋雁至衡陽(yáng)。
借問清都舊花月,豈知遷客泣瀟湘。
注釋參考
借問
借問 (jièwèn) 敬辭,用于向別人詢問事情;請(qǐng)問 may I ask 借問酒家何處有?清都
(1).神話傳說中天帝居住的宮闕。《楚辭·遠(yuǎn)游》:“集重陽(yáng)入帝宮兮,造旬始而觀 清都 ?!薄读凶印ぶ苣峦酢罚骸?清都 、 紫微 、 鈞天 、 廣樂 ,帝之所居?!?宋 蘇軾 《隆祐宮設(shè)慶宮醮青詞》:“伏以 長(zhǎng)樂 告成,光動(dòng)紫宮之像; 清都 下照,誠(chéng)通絳闕之僊?!?/p>
(2).帝王居住的都城。 晉 左思 《魏都賦》:“蓋比物以錯(cuò)辭,述清都之閑麗。” 唐 楊炯 《崇文館宴集詩(shī)序》:“皇家以中樞北極,清都有天子之宮?!?宋 陸游 《謝賜歷日表》之二:“詔班新歷,雖舉彝章;地近清都,獨(dú)先下拜?!?/p>
花月
(1).花和月。泛指美好的景色。 唐 王勃 《山扉夜坐》詩(shī):“林塘花月下,別似一家春?!?唐 李白 《襄陽(yáng)曲》之一:“江城回淥水,花月使人迷。” 唐 賈至 《送王道士還京》詩(shī):“借問清都舊花月,豈知遷客泣 瀟 湘 ?!?清 吳偉業(yè) 《閬州行》:“ 揚(yáng)州 花月地,烽火似邊頭?!?/p>
(2).指美好的時(shí)光。 元 馬致遠(yuǎn) 《青衫淚》第一折:“好教我出於無(wú)奈,潑前程只辦的好栽排,想著這半生花月,知他是幾處樓臺(tái)?!?/p>
遷客
遷客 (qiānkè) 遭貶遷的官員 degraded official 遷客騷人。——宋· 范仲淹《岳陽(yáng)樓記》瀟湘
(1).指 湘江 。因 湘江 水清深故名。《山海經(jīng)·中山經(jīng)》:“帝之二女居之,是常游于 江 淵, 澧 沅 之風(fēng),交 瀟湘 之淵?!薄段倪x·謝朓<新亭渚別范零陵>詩(shī)》:“ 洞庭 張樂池, 瀟湘 帝子游。” 李善 注引 王逸 曰:“ 娥皇 女英 隨 舜 不返,死於 湘水 ?!?唐 李白 《遠(yuǎn)別離》詩(shī):“古有 皇 英 之二女,乃在 洞庭 之南, 瀟湘 之浦。” 王琦 注引《湘中記》:“ 湘川 清照五六丈,下見底石如樗蒲矣,五色鮮明?!?元 耶律楚材 《用薛正之韻》:“ 鳳池 分付夔龍去,萬(wàn)頃 瀟湘 屬 湛然 ?!?明 徐禎卿 《古意》詩(shī):“帝子葬何處, 瀟湘 云正深?!?/p>
(2). 湘江 與 瀟水 的并稱。多借指今 湖南 地區(qū)。 唐 杜甫 《去蜀》詩(shī):“五載客 蜀 鄙,一年居 梓州 ;如何關(guān)塞阻,轉(zhuǎn)作 瀟湘 游?” 宋 張孝祥 《水調(diào)歌頭·送劉恭父趨朝》詞:“歸輔五云丹陛,回首 楚 樓千里,遺愛滿 瀟 湘 ?!?明 何景明 《雁》詩(shī):“長(zhǎng)風(fēng)度關(guān)塞,九月下 瀟 湘 ?!?/p>
賈至名句,送王道士還京名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10僵尸之塔漢化版