出自宋代蔡襄《寒食梨花小飲》:
江南寒薄春嘗早,花卉入春先自老。
嗟予衰病不及時,出見池園半青草。
縱有余葩在葉間,行看落片隨風(fēng)掃。
尋春已過索寞歸,重憶歡娛耿懷抱。
雖然妖艷難再得,但只逢花須醉倒。
二月中央寒食朝,墻隈忽見梨花飄。
開門四顧粲然白,傳催翠帟賓朋招。
長吟環(huán)繞不知數(shù),漸值明月臨清霄。
誰翦輕云成碎蕊,天留密雪封枯條。
重重盡掛珠纓絡(luò),籟籟初呈簂步搖。
傍花行酒發(fā)新唱,滿座例舉黃金瓢。
西都姚黃高一尺,揚(yáng)州寶髻分雙翹。
幽香絕艷信尤物,設(shè)欲置之千里遙。
壁門寫生亦名畫,未免五彩塗鮫綃。
莫如此君慰人意,相對一笑開無憀。
古來英豪多感激,坐使綠鬢朱顏雕。
勸君且作梨花飲,慎勿稱量別流品。
注釋參考
江南
江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》 江南好風(fēng)景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>寒薄(1).中醫(yī)謂寒氣逼阻于皮膚?!端貑枴ど鷼馔ㄌ煺摗罚骸皠诤巩?dāng)風(fēng),寒薄為皶,鬱乃痤?!?/p>
(2).對人冷淡;薄情。《左傳·閔公二年》“雖知其寒” 宋 林堯叟 注:“雖知君心寒薄,然而不孝不忠之惡名不可取?!?/p>
(3).謂命相不好,福分淺薄。 宋 錢愐 《錢氏私志·明節(jié)劉后》:“﹝妾﹞命分寒薄,至此夭折,雖埋骨於九泉,魂魄不離左右?!?清 褚人穫 《堅瓠八集·聚九姨》:“非敢有擇,七姨骨相寒薄,不可為婚?!?/p>
(4).貧寒,不富裕?!段饔斡洝返诎肆兀骸拔乙娔愀弦埠?,只可將就一飯,切莫費心大擺布?!薄都t樓夢》第十九回:“平常寒薄人家的小姐,也不能那樣尊重的。” 清 黃六鴻 《?;萑珪ん呤恕ぱ幽挥选罚骸盎蛸挂娖淙?,告以家道寒薄,不能延請上賓?!?/p>
(5).微?。徊回S厚。《歧路燈》第四回:“到明日我的妝奩寒薄,親家母抱怨, 嵩老 不可躲去,叫 婁兄 一人吃虧?!?/p>
(6).微寒。 明 文徵明 《除夕》詩:“江城寒薄梅花早,原野霜清落木堅?!?/p>
花卉
花卉 (huāhuì) 即花草?;苁前俨莸目偡Q flowers and plants自老
(1).猶告老。謂以己年老而辭官。 宋 曾鞏 《送周屯田序》:“上之聽其休,為不敢勤以事,下之自老,為無為而尊榮也?!?/p>
(2).自然衰老。 唐 拾得 《無題》詩之二:“山水不移人自老,見卻多少后生人?!?宋 韓元吉 《六州歌頭》詞:“人自老,春長好,夢佳期。” 宋 辛棄疾 《蝶戀花·月下醉書雨巖石浪》詞:“冉冉年華吾自老?!?/p>
蔡襄名句,寒食梨花小飲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考