出自宋代朱翌《石斛栽蓮》:
數(shù)夕一夢(mèng)吳淞江,兩槳飛度荷花鄉(xiāng)。
刳中山骨泥數(shù)斗,趁雨屈盤(pán)三節(jié)藕。
鏡面光寒溢井花,四雇無(wú)人下渴鴉。
老翁真?zhèn)€兒童似,我非韓公亦兒戲。
綠莖亭亭忽獨(dú)立,簾疏不隔香直入。
宛若船舫坐促膝,遂使江湖在方尺。
雖無(wú)太華藕如船,定有廬山房似笠。
注釋參考
宛若
宛若 (wǎnruò) 宛如;仿佛 as if 那棵榕樹(shù)枝葉繁茂,宛若巨大的綠傘船舫
泛指船?!端螘?shū)·五行志四》:“ 太元 十七年六月甲寅,濤水入 石頭 ,毀大航,漂船舫,有死者?!?唐 白居易 《登西樓憶行簡(jiǎn)》詩(shī):“早晚東歸來(lái)下峽,穩(wěn)乘船舫過(guò) 瞿塘 ?!薄端问贰ね鯘?jì)傳》:“ 契丹 南侵,上幸 澶淵 ,詔緣 河 斷橋梁,毀船舫,稽緩者論以軍法?!?/p>
促膝
促膝 (cùxī) 膝蓋對(duì)著膝蓋,指相對(duì)近坐 side by side 促膝之狹坐,交杯觴于咫尺?!侗阕印ぜ仓嚒?促膝談心江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣(mài)藝、賣(mài)藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣(mài)藝、賣(mài)藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》方尺
一尺見(jiàn)方?!逗鬂h書(shū)·劉陶傳》:“雖方尺之錢(qián),何能有救!” 明 劉基 《郁離子·九難》:“其重寳,則有徑寸之珠,方尺之璧?!?/p>
朱翌名句,石斛栽蓮名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考