黃葉蕭蕭秋水清，田中日午村雞鳴

出自宋代張耒《福昌秋日效張文昌二首》：

黃葉蕭蕭秋水清，田中日午村雞鳴。
場邊九月禾黍熟，空原雉飛飽新谷。
棗籬蟲鳴村路曲，道邊古墳生野菊。
人稀田闊草茫茫，洛陽秋聲能斷腸。

注釋參考

黃葉

(1).枯黃的樹葉。亦借指將落之葉。南朝梁丘遲《贈何郎》詩：“檐際落黃葉，堦前網(wǎng)緑苔。” 唐李白《秋思》詩：“ 燕支黃葉落，妾望白登臺 ?！?元范梈《題李白郎官湖》詩：“黃葉當頭亂打人，門前繫著青驄馬。” 清王士禛《池北偶談·談藝二·崔孝廉》：“丹楓江冷人初去，黃葉聲多酒不辭。”

(2).佛教語。以楊樹黃葉為金，比喻天上樂果，能止人間眾惡。前蜀貫休《題惠琮律師院》詩：“苦節(jié)兼青目，公卿話有餘。唯傳黃葉喻，還似白泉居?！?/p>

蕭蕭

蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭蕭蕭班馬鳴?！啤?李白《送友人》車轔轔,馬蕭蕭?！啤?杜甫《兵車行》風聲 sough;whistle 風蕭蕭兮易水寒。——《戰(zhàn)國策·燕策》風蕭蕭冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見了鏡里的白發(fā)蕭蕭

秋水

秋水 (qiūshuǐ) 秋天的水,比喻人(多指女人)清澈明亮的眼睛 autumn waters;autumn waters-limpid eyes (of a woman) 望穿秋水

田中

(1).田地之中；田野之中。《韓非子·五蠹》：“田中有株，兔走，觸株折頸而死?！?晉葛洪《抱樸子·道意》：“昔汝南有人於田中設繩罥以捕麞?！?宋楊萬里《初夏即事》詩之三：“更無人惜田中水，放下清溪恣意流。” 沉從文《?！罚骸?大牛伯 ……牽了那被教訓過一頓說是‘撒嬌偷懶’的小牛，到田中去做事?！?/p>

(2).指鄉(xiāng)村。《史記·張釋之馮唐列傳》：“夫士卒盡家人子，起田中從軍，安知尺籍伍符？” 唐韋應物《答暢校書當》詩：“偶然棄官去，投跡在田中?！?宋張仲文《白獺髓》：“ 西湖僧儀，嘗以詩上權(quán)臣云：‘我本田中一比丘，卻來乘馬不乘牛。如今馬上風波急，不似田中得自由。’”