江南魚稻豈不美，長(zhǎng)年謫居長(zhǎng)土思

出自宋代張耒《雪中狂言五首》：

故園陳墟太昊祠，臘雪消后融春泥。
韭芽苣甲初出土，春盤饤斗如棼絲。
里閭經(jīng)過(guò)厭此物，糖{左飠右追}寒具方交馳。
江南魚稻豈不美，長(zhǎng)年謫居長(zhǎng)土思。

注釋參考

江南

江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》江南好風(fēng)景?！啤?杜甫《江南逢李龜年》能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》春風(fēng)又綠江南岸?！巍?王安石《泊船瓜洲》泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》

不美

(1).不虛飾?！独献印罚骸靶叛圆幻?，美言不信?！?魏源本義：“蓋實(shí)善實(shí)知，故皆真實(shí)之言，而不虛飾以為美也?！?/p>

(2).不稱心；不滿意?！毒┍就ㄋ仔≌f(shuō)·志誠(chéng)張主管》：“這頭親，張員外怕不中意！只是雌兒心下必然不美。”《古今小說(shuō)·滕大尹鬼斷家私》：“ 倪太守把些布帛賞與眾人，各各歡喜。只有那倪繼善心中不美。”《蕩寇志》第八三回：“雖承尊上救援，我們委實(shí)去不得，去了兩邊不美?！?/p>

(3).不好；不妙?！端疂G傳》第七一回：“同心報(bào)國(guó)，青史留名，有何不美！”《初刻拍案驚奇》卷八：“我如今就是這樣發(fā)行去賣，有人認(rèn)出，反為不美?！薄都t樓夢(mèng)》第八十回：“這倒難猜，只怕膏藥有些不美了。”

長(zhǎng)年

長(zhǎng)年 (chángnián) 終年;全年 all the year round 筑路工人長(zhǎng)年奮戰(zhàn)在風(fēng)雪高原〈方〉∶長(zhǎng)年雇工 long-term labourer 壽命長(zhǎng) long-lived;long life;longevity 長(zhǎng)年 (zhǎngnián) 〈方〉∶船的主人 shipowner 船工 boatman 指老年人 the aged

謫居

謫居 (zhéjū) 貶謫后住在某地 live after official exile 謫居黃州

土思

謂對(duì)故鄉(xiāng)的懷念?！稘h書·西域傳下·烏孫國(guó)》：“居常土思兮心內(nèi)傷，愿為黃鵠兮歸故鄉(xiāng)?！?顏師古注：“土思，謂憂思而懷本土?！薄逗鬂h書·楊終傳》：“又遠(yuǎn)屯伊吾、樓蘭、車師、戊己，民懷土思，怨結(jié)邊域?！?宋陸游《閉閣》詩(shī)：“世味老來(lái)無(wú)奈薄，土思病后不勝濃?！?/p>

張耒名句，雪中狂言五首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)