等閑栽樹木,隨分占風煙
出自唐代白居易《新昌新居書事四十韻因寄元郎中張博士》:
冒寵已三遷,歸朝始二年。
囊中貯余俸,園外買閑田。
狐兔同三徑,蒿萊共一壥。
新園聊鏟穢,舊屋且扶顛。
檐漏移傾瓦,粱欹換蠹椽。
平治繞臺路,整頓近階磚。
巷狹開容駕,墻低壘過肩。
門閭堪駐蓋,堂室可鋪筵。
丹鳳樓當后,青龍寺在前。
市街塵不到,宮樹影相連。
省史嫌坊遠,豪家笑地偏。
敢勞賓客訪,或望子孫傳。
不覓他人愛,唯將自性便。
等閑栽樹木,隨分占風煙。
逸致因心得,幽期遇境牽。
松聲疑澗底,草色勝河邊。
虛潤冰銷地,晴和日出天。
苔行滑如簟,莎坐軟于綿。
簾每當山卷,帷多帶月褰。
籬東花掩映,窗北竹嬋娟。
跡慕青門隱,名慚紫禁仙。
假歸思晚沐,朝去戀春眠。
拙薄才無取,疏慵職不專。
題墻書命筆,沽酒率分錢。
柏杵舂靈藥,銅瓶漱暖泉。
爐香穿蓋散,籠燭隔紗然。
陳室可曾掃,陶琴不要弦。
屏除俗事盡,養(yǎng)活道情全。
尚有妻孥累,猶為組綬纏。
終須拋爵祿,漸擬斷腥膻。
大抵宗莊叟,私心事竺乾。
浮榮水劃字,真諦火生蓮。
梵部經(jīng)十二,玄書字五千。
是非都付夢,語默不妨禪。
博士官猶冷,郎中病已痊。
多同僻處住,久結靜中緣。
緩步攜筇杖,徐吟展蜀箋。
老宜閑語話,悶憶好詩篇。
蠻榼來方瀉,蒙茶到始煎。
無辭數(shù)相見,鬢發(fā)各蒼然。
注釋參考
等閑
等閑 (děngxián) 輕易;隨便 (treat) lightly;random;careless 今年歡笑復明年,秋月春風等閑度。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 尋常,平常 ordinary 烈火焚燒若等閑?!鳌?于謙《石灰吟》 又如: 衛(wèi)朝奉有心要盤他這所住房,等閑再不叫人來討?!冻蹩膛陌阁@奇》 無端;平白地 for no reason 莫等閑,白了少年頭?!巍?岳飛《滿江紅》 等閑平地起波瀾樹木
樹木 (shùmù) 樹的總稱 arbor 種樹;養(yǎng)樹 plant trees 十年之計,莫如樹木隨分
(1).依據(jù)本性;按照本分。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·鎔裁》:“謂繁與略,隨分所好?!?周振甫 注:“隨分所好,跟著作者性分的愛好。分,性分,天性,個性?!薄兑住だぁ贰熬右院竦螺d物” 唐 孔穎達 疏:“言君子者,亦包公卿諸侯之等;但厚德載物,隨分多少,非如至圣載物之極也?!?明 劉基 《摸魚兒》詞:“榮名幾許?隨分莫求多?!?郭沫若 《女神·地球,我的母親》:“他們自由地,自主地,隨分地,健康地,享受著他們的賦生。”
(2).安分;守本分。 唐 李端 《長門怨》詩:“隨分獨眠秋殿里,遙聞笑語自天來?!?金 王若虛 《自笑》詩:“何須豪逸攀時杰,我自世間隨分人。”
(3).照樣;依舊。 唐 白居易 《續(xù)古詩》之七:“勿言小大異,隨分有風波?!?金 王若虛 《生日自?!吩姡骸俺跷椅疵馑?,隨分略修飾?!薄端疂G傳》第四五回:“叔叔今后并不要疑心,只顧隨分且過。”
(4).隨便;就便。 唐 姚合 《武功縣中作》詩之八:“只應隨分過,已是錯彌深?!薄端疂G傳》第四回:“老兒吩咐道:‘我兒倍侍恩人坐一坐,我去安排飯來?!?魯達 道:‘不消多事,隨分便好?!薄缎咽篮阊浴ば炖掀土x憤成家》:“不論事體大小,略觸著他的性子,便連聲喝駡……隨分掣著一件家伙,沒頭沒腦亂打。”
(5).隨意;任意。 唐 王績 《獨坐》詩:“百年隨分了,未羨陟 方壺 ?!?宋 李清照 《鷓鴣天》詞:“不如隨分尊前醉,莫負東籬菊蕊黃?!?元 王仲文 《救孝子》第一折:“兩個小廝,隨分揀一個去?!?柯靈 《<阿英散文選>序》:“他不是一團火,卻像冬天的太陽,宜于人們在街頭巷尾,隨分取暖?!?/p>
(6).到處;隨時。 宋 陸游 《驀山溪·游三榮龍洞》詞:“嘯臺龍岫,隨分有云山?!?元 耶律楚材 《懷古一百韻寄張敏之》:“不須賒酒飲,隨分有驢騎?!?/p>
(7).謂依例送一份(禮錢或禮品)。《紅樓夢》第二二回:“正值他才過第一個生日,便自己捐資二十兩。次日,先送過衣服玩物去, 王夫人 、 鳳姐 、 黛玉 等諸人皆有隨分的?!?/p>
風煙
風煙 (fēngyān) 風塵、煙霧;云氣 mist and clouds 城闕輔三秦,風煙望五津。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》 風煙俱凈,天山共色。——吳均《與朱元思書》白居易名句,新昌新居書事四十韻因寄元郎中張博士名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考