夜郎不免長流去，今日書生敢望誰

出自明代唐寅《李白圖》：

李白才名天下奇，開元人主最相知。
夜郎不免長流去，今日書生敢望誰。

注釋參考

夜郎

夜郎 (Yèláng) 中國古族名和古國名。戰(zhàn)國至漢時主要分布在今貴州西部、北部及云南東北部、四川南部。經(jīng)營農(nóng)業(yè)。已進(jìn)入奴隸制社會。漢武帝時,大臣唐蒙上書武帝修治夜郎道路,用夜郎精兵征服南越,元鼎6年(公元前111年),漢武帝破南越后置牂牁郡,封夜郎侯為王,授王印 Yelang 夜郎滇池?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》

不免

不免 (bùmiǎn) 免不了;難免 unavoidable 這段公路太窄,往來車輛有時不免擁塞

長流

(1).長長的流水。漢張衡《歸田賦》：“仰飛纖繳，俯釣長流。” 三國魏曹植《贈王粲》詩：“樹木發(fā)春華，清池激長流。” 晉盧諶《贈崔溫》詩：“平陸引長流，岡巒挺茂樹?！?/p>

(2).遠(yuǎn)途流放；長期流放。唐趙璘《因話錄·宮》：“及知其母年高，乃免死，杖一百，長流康州。”《新五代史·唐臣傳·毛璋》：“ 璋坐長流儒州，已而令所在賜自盡?！薄段渫醴ゼq平話》卷上：“因初修臺時，為吾慢功，故罰吾為長流百姓?！?明屠隆《綵毫記·妻子哭別》：“長流遠(yuǎn)指夜郎西，瘴雨蠻煙迢遞?！?/p>

(3).指治獄參軍。也稱長流參軍。司禁防?！端螘ぐ俟僦旧稀罚骸捌浜笥钟兄北?、長流、刑獄、城局、水曹、右戶、墨曹七曹?！?北齊顏之推《顏氏家訓(xùn)·書證》：“或問曰：‘何故名治獄參軍為長流乎？’答曰：‘《帝王世紀(jì)》云：“帝少昊崩，其神降于長流之山，於祀主秋?！卑福骸吨芏Y·秋官》，司寇主刑罰、長流之職，漢魏捕賊掾耳。晉宋以來，始為參軍，上屬司寇，故取秋帝所居為嘉名焉?！薄端鍟ぐ俟僦局小罚骸吧?上州刺史，置府。屬官有……外兵、騎兵、長流、城局、刑獄等參軍事及掾史?！?/p>

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孫丑上》：“今日病矣，予助苗長矣?！?唐韓愈《送張道士序》：“今日有書至?！薄端疂G傳》第四五回：“ 楊雄道：‘兄弟何故今日見外？有的話，但説不妨?！薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸?華忠説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來?！?/p>

(2).目前；現(xiàn)在。《穀梁傳·僖公五年》：“今日亡虢，而明日亡虞矣?！?唐駱賓王《為徐敬業(yè)討武曌檄》：“請看今日之域中，竟是誰家之天下？” 清黃遵憲《臺灣行》：“今日之政民為主，臺南臺北固吾圉！” 丁玲《韋護(hù)》第一章：“然而她們卻痛叱中國今日之所謂新興的、有智識的婦女。”