出自唐朝武元衡《聽歌》
月上重樓絲管秋，佳人夜唱古梁州。
滿堂誰是知音者，不惜千金與莫愁。
注釋參考
滿堂
(1).充滿堂上?！冻o·九歌·東皇太一》：“靈偃蹇兮姣服，芳菲菲兮滿堂。”《后漢書·列女傳·董祀妻》：“時(shí)公卿名士及遠(yuǎn)方使驛坐者滿堂。”《花城》1981年第6期：“‘唷喂?。紳M堂了?！衣牭缴砗笠粋€女人的、濃重的 川 西口音?！?/p>
(2).整個堂上?！秲号⑿蹅鳌返诙兀骸爱?dāng)下滿堂嬉笑，一片寒暄?！?/p>
(3). 春秋 、 戰(zhàn)國 時(shí) 楚 地。即 兩棠 。在今 河南省 滎陽縣 西南，為險(xiǎn)要之地。 漢 桓寬 《鹽鐵論·險(xiǎn)固》：“ 楚 有 汝淵 、 滿堂 之固而滅於 秦 ?！?/p>
(4).代指金玉。語出《老子》：“金玉滿堂，莫之能守?！?南朝 梁 任昉 《天監(jiān)三年策秀才文》之一：“今欲使朕無滿堂之念，民有家給之饒?！?宋 范仲淹 《稼穡惟寶賦》：“田疇播殖之時(shí)，豈慚種玉；倉廩豐登之際，寧讓滿堂?！?/p>
知音
知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于彈琴,鐘子期善于聽琴,能從伯牙的琴聲中聽出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙絕弦,以無知音者?！读凶印珕枴? 后來用知音稱知己,能賞識的人 知心朋友 intimate friend; bosom friend不惜
不惜 (bùxī) 不顧惜 not stint 不惜工本 舍得 not hesitate;have no scruples 為革命不惜犧牲自己的一切千金
千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女兒。用于稱他人的女兒,有尊貴之意 daughter 指很多錢,形容富貴 wealthy莫愁
古樂府中傳說的女子。一說為 洛陽 人，為 盧 家少婦。 南朝 梁武帝 《河中之水歌》：“ 河 中之水向東流， 洛陽 女兒名 莫愁 ……十五嫁為 盧 家婦，十六生兒字 阿侯 ?！绷硪徽f為 石城 人(在今 湖北省 鍾祥縣 )。《舊唐書·音樂志二》：“ 石城 有女子名 莫愁 ，善歌謡，《石城樂》和中復(fù)有‘莫愁’聲，故歌云：‘ 莫愁 在何處？ 莫愁 石城 西，艇子打兩槳，催送 莫愁 來?！?宋 周邦彥 《西河·大石金陵》詞：“斷崖樹，猶倒倚， 莫愁 艇子曾繫。” 清 孫枝蔚 《無題次彭駿孫王貽上韻》之十一：“刻工不善雕 秦史 ，畫手安能寫 莫愁 。” 郁達(dá)夫 《春江感舊》詩之一：“泥落可憐雙燕子，低飛猶傍 莫愁 家?！?/p>
武元衡名句，聽歌名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
