出自宋代劉子翚《懷舊歌》:
黃茅生煙暗村落,浩歌無復當時樂。
鄰家酒熟逆鼻香,一醉乾坤墮冥漠。
尋芳屢過垂玉軒,叉魚夜上浮清閣。
斗牌擊鼓多伎倆,我獨旁觀惟大噱。
驚烽放座歡難保,幸得身存他勿道。
吾宗潛武臥空棺,袞臣兄弟埋荒草。
當時醉舞向花下,綠鬢朱顏各鮮好。
隙駒風燭尚須臾,數子凋零不待老。
死生細事從渠天,莫學兒女相哀憐。
一窗容膝可終隱,寇盜擾擾今連年。
王師誅鋤有漏網,死灰焰焰猶思然。
憂煎過計祗自惱,且但努力耕吾田。
注釋參考
斗牌
斗牌 (dòupái) 在玩骨牌、紙牌等比賽中各自施展自己的技巧智力以決出勝負 contend with playing cards擊鼓
擊鼓 (jīgǔ) 打鼓作聲;用鼓聲打出信號或表示愿望 beat a drum 擊鼓(吹號)要求休戰(zhàn)談判伎倆
伎倆 (jìliǎng) 手段;花招 trick 這是他們慣用的伎倆 技藝;本領 technique 見他伎倆,飛ma{1*1}報太祖?!鳌へ队⒘覀鳌?h3>旁觀旁觀 (pángguān) 從旁觀察 look on 袖手旁觀大噱
大笑?!段倪x·陳琳<為曹洪與魏文帝書>》:“恐猶未信丘言,必大噱也。” 李善 注:“《説文》曰:噱,大笑也?!?清 周亮工 《書詩冊后與吳冠五》:“舉以詢之,無不暗合,遽為更易,當則 冠五 發(fā)大噱。”
劉子翚名句,懷舊歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考