出自宋代釋梵琮《偈頌九十三首》:
忻逢四老,頭白如新。
喙長(zhǎng)百尺,鼻重千年。
眼隨青嶂合,眉帶野花顰。
迎來(lái)送去,以表殷勤。
為何如此,遠(yuǎn)親不如近隣。
注釋參考
為何
為何 (wèihé) 為什么 why;for what reason如此
如此 (rúcǐ) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣 so 如此則荊吳之勢(shì)強(qiáng)——《資治通鑒》 理當(dāng)如此 達(dá)到這個(gè)程度或達(dá)到這個(gè)范圍 thus 勞苦而功高如此?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》 這樣的 nearly 兩座城市發(fā)展的狀況是如此相同遠(yuǎn)親
遠(yuǎn)親 (yuǎnqīn) 血統(tǒng)關(guān)系或婚姻關(guān)系疏遠(yuǎn)的親戚 distant relative不如
不如 (bùrú) 表示前面提到的人或事物比不上后面所說(shuō)的 not up to;inferior to 天時(shí)不如地利?!睹献印す珜O丑下》 自以為不如?!稇?zhàn)國(guó)策·齊策》近隣
見(jiàn)“ 近鄰 ”。
釋梵琮名句,偈頌九十三首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考