出自唐代王勃《寒夜思友三首》:
久別侵懷抱,他鄉(xiāng)變?nèi)萆?br>月下調(diào)鳴琴,相思此何極。
云間征思斷,月下歸愁切。
鴻雁西南飛,如何故人別。
朝朝翠山下,夜夜蒼江曲。
復(fù)此遙相思,清尊湛芳綠。
注釋參考
鴻雁
鴻雁 (hóngyàn) 一種鳥(niǎo)( Anser cygnoides ),羽毛紫褐色,腹部白色,嘴扁平,腿短,趾間有蹼。吃植物的種子,也吃魚(yú)和蟲(chóng)。群居在水邊,飛時(shí)一般排列成行,是一種冬候鳥(niǎo)。也叫“大雁” swan goose西南
西南 (xīnán) 西南方 southwest 其西南諸峰?!巍?歐陽(yáng)修《醉翁亭記》 ;向西向南 潭西南而望?!啤?柳宗元《至小丘西小石潭記》 指我國(guó)西南地區(qū),包括四川、云南、貴州、西藏等省區(qū) Southwest China如何
如何 (rúhé) how 用什么手段或方法 在退休制下如何提高津貼的問(wèn)題 方式、方法怎樣 接下去的問(wèn)題是如何表明我們的意思 在什么情況下 when 姐妹三人如何再相會(huì) 怎么,怎么樣 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何?!端疂G傳》 “如……何”,表示’把……怎么樣” as 以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·湯問(wèn)》故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱(chēng)前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門(mén)入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門(mén)生故吏既親切又客氣的謙稱(chēng) disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》王勃名句,寒夜思友三首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考