判司卑官不堪說(shuō)，未免捶楚塵埃間

出自唐代韓愈《八月十五夜贈(zèng)張功曹》：

纖云四卷天無(wú)河，清風(fēng)吹空月舒波。
沙平水息聲影絕，一杯相屬君當(dāng)歌。
君歌聲酸辭正苦，不能聽(tīng)終淚如雨。
洞庭連天九疑高，蛟龍出沒(méi)猩鼯號(hào)。
十生九死到官所，幽居默默如藏逃。
下床畏蛇食畏藥，海氣濕蟄熏腥臊。
昨者州前捶大鼓，嗣皇繼圣登夔皋。
赦書(shū)一日行千里，罪從大辟皆除死。
遷者追回流者還，滌瑕蕩垢清朝班。
州家申名使家抑，坎軻只得移荊蠻。
判司卑官不堪說(shuō)，未免捶楚塵埃間。
同時(shí)輩流多上道，天路幽險(xiǎn)難追攀。
君歌且休聽(tīng)我歌，我歌今與君殊科。
一年明月今宵多，人生由命非由他，有酒不飲奈明何。

查看所有韓愈詩(shī)詞作品

注釋參考

判司

古代官名。唐代節(jié)度使、州郡長(zhǎng)官的僚屬，分別掌管批判文牘等事務(wù)。亦用以稱州郡佐吏。《舊唐書(shū)·職官志一》：“鎮(zhèn)軍滿二萬(wàn)人以上諸曹判司。” 唐白居易《自吟拙什因有所懷》詩(shī)：“趁向江陵府，三年作判司?！?宋陸游《送子龍赴吉州掾》詩(shī)：“判司比唐時(shí)，猶幸免笞箠?！?/p>

卑官

職位低微的官吏。唐韓愈《八月十五夜贈(zèng)張功曹》詩(shī)：“判司卑官不堪説，未免捶楚塵埃間。” 唐劉肅《大唐新語(yǔ)·公直》：“卑官貧迫，奈何不使其知而欺奪之？” 康有為《大同書(shū)》甲部第三章：“即為卑官，進(jìn)謁長(zhǎng)上……唱諾連聲，伺色而動(dòng)?！?/p>

不堪

不堪 (bùkān) 不能勝任,不能承當(dāng) be not qualified 不堪此重任忍受不了 how can I bear to 不堪母驅(qū)使。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》不堪回首不堪其苦不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳不堪 (bùkān) 用于形容詞后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪疲備不堪壞到極點(diǎn) too bad 那飯菜都系不堪之物。——《紅樓夢(mèng)》

未免

未免 (wèimiǎn) 實(shí)在是,不能不說(shuō)是 rather;be a bit too;really 你的發(fā)言未免長(zhǎng)了些不免 would naturally 初次見(jiàn)面,未免有些拘束

捶楚

杖擊；鞭打。亦為古代刑罰之一。北齊顏之推《顏氏家訓(xùn)·涉務(wù)》：“纖微過(guò)失，又惜行捶楚；所以處?kù)肚甯?，益護(hù)其短也?！?唐韓愈《贈(zèng)張功曹》詩(shī)：“判司卑官不堪説，未免捶楚塵埃間?！?金元好問(wèn) 《續(xù)夷堅(jiān)志·馬嚙定襄簿》：“ 河西程氏馬逸，直上廳，嚙主簿，倒。旁立數(shù)十人，號(hào)叫捶楚，不能救?！?清王晫《今世說(shuō)·識(shí)鑒》：“其師計(jì)青麟，大加捶楚。”