惜別殷勤，留連無計，歌聲與、淚和柔脆

出自宋代趙長卿《夜行船（送張希舜歸南城）》：

綠蓋紅幢籠碧水。
魚跳處、浪痕勻碎。
惜別殷勤，留連無計，歌聲與、淚和柔脆。
一葉扁舟煙浪里。
曲灘頭、此情無際。
窈窕眉山，暮霞紅處，雨云想、翠峰十二。

注釋參考

惜別

惜別 (xībié) 舍不得離別 be reluctant to part 惜別之情

殷勤

殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠養(yǎng)殷情致殷勤之意?！巍?司馬光《資治通鑒》熱情周到 solicitous 殷勤的服務(wù)員勤奮 industrious 殷勤小心禮物 present 日后致殷勤

留連

留連 (liúlián) 不愿意離開 linger;be unwilling to leave 留連忘返

歌聲

歌聲 (gēshēng) 聲帶經(jīng)頭腔和喉腔共鳴產(chǎn)生的樂音,與說話時聲音的主要區(qū)別在于特定音高上元音的拖長與否;唱歌的聲音 sound of songs 歌聲飛出窗外

柔脆

亦作“ 柔脃 ”。1.柔弱，軟弱。《老子》：“萬物草木之生也柔脆，其死也枯槁。”《易·夬》“莧陸夬夬，中行無咎” 三國魏王弼注：“莧陸，草之柔脃者也?！?宋歐陽修《寄生槐》詩：“檜惟凌云材，槐實凡木賤，奈何柔脆質(zhì)，累此孤高榦?！薄睹魇贰ば熵懨鱾鳌罚骸皷|南民素柔脃，莫任遠(yuǎn)戍。” 清昭槤《嘯亭雜錄·曹學(xué)士》：“每以帝子皆生深宮，身體柔脆，必須輔以藥石?！?/p>

(2).柔而易折；軟而易碎。宋王安石《和耿天騭以竹冠見贈》詩之二：“無物堪持比此冠，竹皮柔脆穀皮乾?！?清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·灤陽續(xù)錄五》：“僕徒手與搏，覺其衣裳柔脆，如通草之心；肌肉虛鬆，似蓮房之穰?！?/p>

(3).柔和婉轉(zhuǎn)。清陳廷焯《白雨齋詞話》卷五：“其一切清圓柔脆爭奇鬭巧之作，別録一集，得六百餘闋，名曰《別調(diào)》?！?/p>

趙長卿名句，夜行船（送張希舜歸南城）名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯