道是流離蜀天子,甚當初、一似吳兒語
出自宋代劉辰翁《金縷曲(聞杜鵑)》:
少日都門路。
聽長亭、青山落日,不如歸去。
十八年間來往斷,白首人間今古。
又驚絕、五更一句。
道是流離蜀天子,甚當初、一似吳兒語。
臣再拜,淚如雨。
畫堂客館真無數(shù)。
記畫橋、黃竹歌聲,桃花前度。
風雨斷魂蘇季子,春夢家山何處。
誰不愿、封侯萬戶。
寂暮江南輪四角,問長安、道上無人住。
啼盡血,向誰訴。
注釋參考
流離
流離 (liúlí) 因饑荒戰(zhàn)禍而居無定所,到處逃難 to become homeless and wander from place to place;be forced to leave home and wander about; live the life of a refugee 黎民流離,困于道路?!逗鬂h書·和殤帝紀》 流離失散 另有“淋漓”之義天子
天子 (tiānzǐ) 古以君權為神所授,故稱帝王為天子 emperor,the son of God 歸來見天子?!稑犯娂つ咎m詩》 天子坐明堂。當初
當初 (dāngchū) 一開始,最初 originally;at that time 當初打算在這里蓋棟大樓 泛指從前或特指過去發(fā)生某件事情的時候 now;in that time 阿Q當初很不快,后來便很不平?!?魯迅《阿Q正傳》一似
很象?!犊鬃蛹艺Z·正論解》:“ 孔子 適 齊 過 泰山 之側,有婦人哭於野者而哀,夫子式而聽之,曰:‘此哀一似重有憂者?!?唐 景云 《畫松》詩:“畫松一似真松樹,且待尋詩記得無?!?元 燕公楠 《答程雪樓見壽》詞:“空自許!早搖落江潭,一似瑯琊樹?!薄毒劳ㄑ浴ご薮t生死冤家》:“見兩個著皂衫兒的,一似虞侯府干打扮?!?郭小川 《登九山》詩:“大壩如鐵壁銅墻,長渠一似飛龍走獸。”
吳兒
(1). 吳 地少年?!稌x書·隱逸傳·夏統(tǒng)》:“ 充 ( 賈充 )等各散曰:‘此 吳 兒是木人石心也?!?宋 梅堯臣 《陪泛西湖》詩:“船學 吳 兒刺,吟稀 楚 老新?!?元 薩都剌 《和王本中直臺書事》詩之二:“近曾夜直南臺上,學得 吳 兒《白苧歌》?!?清 陳裴之 《香畹樓憶語》:“弦絶陽春之音,金迷長夜之飲,而木石 吳 兒,且將以不入耳之言,來勸勉?!?/p>
(2).對 吳 人的蔑稱。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·景寧寺》:“時朝廷方欲招懷荒服,待 吳 兒甚厚,褰裳渡於 江 者,皆居不次之位?!币槐咀鳌?吳人 ”。參見“ 吳子 ”。
劉辰翁名句,金縷曲(聞杜鵑)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考