出自宋朝呂同老《水龍吟》
素肌不污天真，曉來玉立瑤池里。亭亭翠蓋，盈盈素靨，時妝凈洗。太液波翻，霓裳舞罷，斷魂流水。甚依然、舊日濃香淡粉，花不似，人憔悴。欲喚凌波仙子。泛扁舟、浩波千里。只愁回首，冰簾半掩，明珰亂墜。月影凄迷，露華零落，小闌誰倚。共芳盟，猶有雙棲雪鷺，夜寒驚起。
注釋參考
亭亭
亭亭 (tíngtíng) 高聳直立的樣子 erect;upright 亭亭凈植?！巍?周敦頤《愛蓮說》 亭亭獨立?！鳌?李漁《閑情偶寄·種植部》 亭亭如蓋?！鳌?歸有光《項脊軒志》 形容女子或花木挺立秀氣 gracefull翠蓋
(1).飾以翠羽的車蓋?！痘茨献印ぴ烙?xùn)》：“馳要褭，建翠蓋?！?高誘 注：“翠蓋，以翠鳥羽飾蓋也?！?唐 李白 《東武吟》：“乘輿擁翠蓋，扈從金城東。”《紅樓夢》第八三回：“遂吩咐家人預(yù)備四乘緑轎，十餘輛翠蓋車，明兒黎明伺候?！?/p>
(2).泛指華美的車輛。 漢 辛延年 《羽林郎》詩：“銀鞍何煜爚，翠蓋空踟躕?！?明 劉基 《郁離子·九難》：“翠蓋飄搖，文鷁委蛇?！?/p>
(3).帝王的代稱。帝王的乘輿有翠羽為飾的華蓋，故稱。 唐 杜甫 《詠懷》之一：“ 西京 后陷沒，翠蓋蒙塵飛?！薄杜f唐書·崔胤傳》：“覩綸言於鳳紙，若面丹墀；認(rèn)御札於龍衣，如親翠蓋。”
(4).指形如翠蓋的植物莖葉。 南朝 梁元帝 《采蓮賦》：“紫莖兮文波，紅蓮兮芰荷，緑房兮翠葢，素實兮黃螺?！?金 元好問 《后灣別業(yè)》詩：“童童翠蓋桑初合，灩灩蒼波麥已勻。” 清 納蘭性德 《金人捧露盤·凈業(yè)寺觀蓮有懷蓀友》詞：“田田翠蓋，趁斜陽魚浪香浮?！?/p>
盈盈
盈盈 (yíngyíng) 形容清澈 limpid 春水盈盈 形容舉止、儀態(tài)美好 good manners 盈盈顧盼 形容快樂神情或美好情緒、氣氛等充分流露 plentiful 喜氣盈盈 形容動作輕盈 lissom 盈盈起舞 十五歲 fifteen years old 料他年紀(jì)多只在盈盈左右?！豆恼平^塵》 三五而盈?！抖Y記·禮運》時妝
亦作“ 時粧 ”。1.時興的裝飾，打扮?！度圃姟肪砥甙怂妮d《御制春游長句》：“比屋管弦呈妙曲，連營羅綺鬭時妝?！?況周頤 《蕙風(fēng)詞話續(xù)編》卷一：“閨人時妝，鬒髮覆額，如黝髹可鑑。”
(2).當(dāng)代通行的裝飾，打扮。 宋 文天祥 《保州道中》詩：“村落有古風(fēng)，人間無時粧?！?/p>
見“ 時妝 ”。
呂同老名句，水龍吟名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
