通體全無力，酡顏不自持。

出自唐朝韓偓《寒食日沙縣雨中看薔薇》

何處遇薔薇，殊鄉(xiāng)冷節(jié)時。雨聲籠錦帳，風(fēng)勢偃羅幃。
通體全無力，酡顏不自持。綠疏微露刺，紅密欲藏枝。
愜意憑闌久，貪吟放醆遲。旁人應(yīng)見訝，自醉自題詩。

通體 (tōngtǐ) 物體全部;全身 whole body 通體濕透

無力 (wúlì) 沒有力氣 adynamia 四肢無力沒有力量 powerless;feel weak;incapable;unable 無力解決

[(of one's face) be flushed with wine] 飲酒臉紅的樣子。亦泛指臉紅

詳細(xì)解釋

飲酒臉紅貌。亦泛指臉紅。唐白居易《與諸客空腹飲》詩：“促膝纔飛白，酡顏已渥丹?！?唐元稹《酬樂天勸醉》詩：“酡顏返童貌，安用成丹砂？” 蘇曼殊《東居雜詩》之十三：“酡顏欲語嬌無力，云髻新簪白玉花。”

自持 (zìchí) 自我克制和把持 control oneself;restrain oneself;exercise self-restraint 不能自持

韓偓名句，寒食日沙縣雨中看薔薇名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯