出自宋代釋師范《送凝藏主婦蜀》:
凝藏主,五載惡相聚。
我既橫點(diǎn)頭,公亦未相許。
就中猶尀?zāi)?,拗折露明柱?br>似此拙去就,端的不可恕。
蕭蕭九月風(fēng)露寒,忽來告別還鄉(xiāng)去。
臨岐可煞沒巴鼻,卻要就我覓轉(zhuǎn)語。
一轉(zhuǎn)語。
如何舉,濕紙裹大蟲,大棒打老鼠。
阿呵呵,無你會(huì)處。
注釋參考
臨岐
亦作“ 臨歧 ”。本為面臨歧路,后亦用為贈(zèng)別之辭?!段倪x·鮑照<舞鶴賦>》:“指會(huì)規(guī)翔,臨岐矩步?!?李善 注:“岐,岐路也?!?唐 杜甫 《送李校書》詩(shī):“臨岐意頗切,對(duì)酒不能喫?!?宋 范成大 《譚德稱楊商卿父子送余作詩(shī)以別》:“臨岐心曲兩茫然,但祝頻書無別語?!?元 鄭光祖 《倩女離魂》第三折:“自執(zhí)手臨岐,空留下這場(chǎng)憔悴,想人生最苦別離?!?清 顧炎武 《酬李處士因篤》詩(shī):“泚筆作長(zhǎng)歌,臨歧為余貺?!?郁達(dá)夫 《別掌書某君》詩(shī):“這我新詩(shī)錦不如,臨歧叩馬請(qǐng)回車。”
可煞
(1).亦作“ 可殺 ”。表示疑問,猶可是,是否。 宋 李清照 《鷓鴣天·桂花》詞:“騷人可煞無情思,何事當(dāng)年不見收?” 宋 楊萬里 《歸云》詩(shī):“可殺皈云也愛山,夜來都宿好山間?”
(2).表示極甚之辭。猶言非常。 金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷四:“ 張郎 在客,可煞苦辛?!薄冻蹩膛陌阁@奇》卷八:“那個(gè)人生得身長(zhǎng)七尺,腹濶三停,大大一個(gè)面龐,大半被長(zhǎng)鬚遮了,可煞作怪!”
沒巴鼻
沒來由;無根據(jù);沒辦法?!吨熳诱Z類》卷五三:“且如牕也要糊得在那里教好,不成沒巴鼻打壞了。”《水滸傳》第四五回:“這廝倒來我面前又説 海闍黎 許多事,説得個(gè)沒巴鼻?!薄镀窖齻鳌返谒氖兀骸?圣姑姑 不得神劍,又失了神刀,好沒巴鼻。”
轉(zhuǎn)語
(1).轉(zhuǎn)告。 唐 韓愈 《答渝州李使君書》:“今既無由緣進(jìn)言,言之恐益累高明,是以負(fù)所期待,竊竊轉(zhuǎn)語於人,不見成效,此 愈 之罪也。”《“五四”愛國(guó)運(yùn)動(dòng)資料·“五四”--“六三”愛國(guó)運(yùn)動(dòng)大事日錄》:“六月一日,學(xué)生代表數(shù)人晤省會(huì)議長(zhǎng) 康君 ,告以罷課之理由,及要求之條件,懇其轉(zhuǎn)語 趙督 ,允將電及宣言書發(fā)出?!?/p>
(2).訓(xùn)詁學(xué)術(shù)語。因時(shí)地不同或其他原因而音有轉(zhuǎn)變的詞。有音轉(zhuǎn)而義不變的,如《方言》第三:“庸謂之倯,轉(zhuǎn)語也?!薄坝埂?、“倯”是迭韻相轉(zhuǎn)?!斗窖浴返谑骸啊幸艮D(zhuǎn)義變而分化為不同的詞的,如《爾雅·釋水》:水注溪曰谷,注谷曰溝,注溝曰澮?!薄癲a{1~1}波為瀾,小波為淪?!薄跋?、“谷”、“溝”、“澮”和“瀾”、“淪”都是雙聲相轉(zhuǎn)。
(3).佛教語。禪宗謂撥轉(zhuǎn)心機(jī),使之恍然大悟的機(jī)鋒話語。如 云門 三轉(zhuǎn)語、 趙州 三轉(zhuǎn)語等。 宋 陳善 《捫虱新話·悟百丈不昧因果》:“某甲對(duì)云:‘不落因果,遂五百生,墜野狐身,今請(qǐng)和尚代一轉(zhuǎn)語,責(zé)脫野狐身?!?元 李壽卿 《度柳翠》第二折:“[正末云]假若生死止在何處?速道速道。[旦兒云]師父,我答不的這一轉(zhuǎn)語?!薄缎咽篮阊浴味促e飛劍斬黃龍》:“和尚,這四句只當(dāng)引子,不算輸贏。我有一轉(zhuǎn)語,和你賭賽輸贏,不賭金珠富貴?!?/p>
(4).引申為解釋的話?!吨熳诱Z類》卷八七:“今欲下一轉(zhuǎn)語:取於人者,便是‘有朋自遠(yuǎn)方來’,‘童蒙求我’?!?茅盾 《對(duì)于文壇的一種風(fēng)氣的看法》:“讀者要求長(zhǎng)篇小說,我們接受了這要求,供給了長(zhǎng)篇的作品了,但我們的工作做得怎樣?對(duì)這一點(diǎn),我們又該下怎樣的一個(gè)轉(zhuǎn)語呢?”
(5).指轉(zhuǎn)換話題。 清 俞樾 《古書疑義舉例·古書發(fā)端之詞例》:“‘若夫’者,轉(zhuǎn)語之詞也;而古人或用以發(fā)端。”
釋師范名句,送凝藏主婦蜀名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考