何時(shí)共到天臺(tái)里，身與浮云處處閑

出自唐代靈一《贈(zèng)靈澈禪師》：

禪師來(lái)往翠微間，萬(wàn)里千峰到剡山。
何時(shí)共到天臺(tái)里，身與浮云處處閑。

注釋參考

何時(shí)

(1).什么時(shí)候。表示疑問(wèn)?！冻o·九辯》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何時(shí)而得乾？” 唐韓愈《贈(zèng)別元十八協(xié)律》詩(shī)之六：“寄書(shū) 龍城守，君驥何時(shí)秣？”《宋史·岳飛傳》：“或問(wèn)：‘天下何時(shí)太平？’”

(2).什么時(shí)候。表示時(shí)間難以確定。劉大白《石下的松實(shí)》詩(shī)：“一棵松樹(shù)，落下許多松實(shí)；不知何時(shí)，被壓著一塊大石。”

天臺(tái)

(1).謂尚書(shū)臺(tái)、省?！度龂?guó)志·魏志·夏侯玄傳》：“天臺(tái)縣遠(yuǎn)，眾所絶意?！薄侗饼R書(shū)·文宣帝紀(jì)》：“仍攝天臺(tái)，總參戎律?！薄顿Y治通鑒·唐高祖武德二年》：“臣何敢久污天臺(tái)、辱東朝乎？” 胡三省注：“天臺(tái)，謂尚書(shū)省?！眳⒁?jiàn)“ 三臺(tái) ”。

(2).對(duì)太守、縣令等地方行政官的尊稱(chēng)?！冻蹩膛陌阁@奇》卷十：“太守道：‘他怎么敢賴(lài)你？’ 程元道：‘……萬(wàn)乞天臺(tái)老爺做主?！?明鄭仲夔《耳新·經(jīng)國(guó)》：“今幸遇天臺(tái)，夫冤庶伸有日。”

山名。唐李白《夢(mèng)游天姥吟留別》：“ 天臺(tái) 四萬(wàn)八千丈，對(duì)此欲倒東南傾。” 明楊珽《龍膏記·邂逅》：“聽(tīng)言詞有意相憐，怕重來(lái) 天臺(tái) 路遠(yuǎn)?！痹敗?天臺(tái)山 ”。