水紋珍簟思悠悠，千里佳期一夕休

出自唐代李益《寫情》：

水紋珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。
從此無心愛良夜，任他明月下西樓。

注釋參考

水紋

(1).水的波紋。《西京雜記》卷二：“ 漢諸陵寢，皆以竹為簾，皆為水紋及龍鳳之像?！?南朝梁元帝《晚景游后園》詩：“日移花色異，風(fēng)散水紋長。” 前蜀李珣《南鄉(xiāng)子》詞之二：“蘭棹舉，水紋開，競攜藤籠采蓮來?！?陳毅《東征初抵高淳》詩：“波光蕩漾水紋平，河汊溝渠縱復(fù)橫?！?/p>

(2).指水波狀的花紋。唐李益《寫情》詩：“水紋珍簟思悠悠，千里佳期一夕休?！?宋歐陽修《有贈余以端溪綠石枕與蘄州竹簟》詩：“ 端溪作出缺月樣，蘄州織成雙水紋?！?/p>

珍簟

精美的竹席。南朝宋孝武帝《傷宣貴妃擬漢武李夫人賦》：“寶羅暍兮春幌垂，珍簟空兮夏幬扃?！?宋程垓《小桃紅》詞：“已安排、珍簟小胡牀，待日長閒坐?！?明許然明《步步嬌·題情》套曲：“簾捲西風(fēng)重門掩，落葉閒珍簟?！?/p>

悠悠

悠悠 (yōuyōu) 長久,遙遠 be remote in time or space;long-standing;long 悠悠長夜遙遠的 remote 悠悠未來形容從容不迫 leisurely 眾多 many 荒謬 absurd 悠悠之談飄動的樣子 flying 羌笛悠悠雪滿地?！巍?范仲淹《漁家傲》庸俗 vulgar 形容憂傷 sad 悠悠我思中心悠悠悠悠爾心?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》形容悠閑自在 leisurely 白云千載空悠悠?！啤?崔顥《黃鶴樓》悠悠自得