折柳正當三日暮,泛舟深約九秋馀
出自宋代陳文蔚《送趙國開赴崇安丞》:
十載交游一日如,高情多謝不相疏。
分攜幸不隔江海,得使常須訪起居。
折柳正當三日暮,泛舟深約九秋馀。
相期暇日吟我外,只有公勤是薦書。
注釋參考
折柳
(1).折取柳枝。語出《三輔黃圖·橋》:“ 霸橋 在 長安 東,跨水作橋。 漢 人送客至此橋折柳贈別。”后多用為贈別或送別之詞。 唐 權德輿 《送陸太?!吩姡骸靶轮哿?,舊侶乘籃送。” 明 陳汝元 《金蓮記·郊遇》:“暗憐衣帶,不勝折柳之懷。”
(2).古樂曲名。《折楊柳》曲的省稱。多用以惜別懷遠?!段脑酚⑷A》卷一二六引 南朝 梁元帝 《玄覽賦》:“已寤歌於《折柳》,復行吟而《採蓮》?!?唐 李白 《春夜洛城聞笛》詩:“此夜曲中聞《折柳》,何人不起故園情?!?唐 袁郊 《甘澤謠·許云封》:“《折柳》傳情,悲 玉關 之戍客?!?姚鵷鶵 《王建章挽詩》:“《陽關》《折柳》凄迷別,行卷題詩醉醒間?!眳⒁姟?折楊柳 ”。
(3).《詩·齊風·東方未明》:“折柳樊圃,狂夫瞿瞿?!?毛 傳:“柳,柔脆之木;樊,藩也。折柳以為藩,無益於禁矣?!焙笠蛞浴罢哿贝富h笆。比喻最脆弱的防守設備。 晉 葛洪 《抱樸子·譏惑》:“大 楚 帶甲百萬,而有振槁之脆;強 秦 殽 函 襲嶮,而無折柳之固。”
正當
正當 (zhèngdāng) 品行端正 honest 靠正當手段掙錢 合情合理 reasonable;sensible 正當?shù)囊? 正在…時候 just the time for;just when日暮
日暮 (rìmù) 太陽快落山的時候 at dusk 日暮時分,炊煙裊裊 日暮,所擊殺者無慮百人?!濉?徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》泛舟
泛舟 (fànzhōu) 船行水上;坐船游玩 go boating 泛舟洞庭湖九秋
(1).指秋天。 晉 張協(xié) 《七命》:“晞三春之溢露,遡九秋之鳴飇?!?南朝 宋 謝靈運 《善哉行》:“三春燠敷,九秋蕭索?!?唐 杜甫 《月》詩:“斟酌 姮娥 寡,天寒奈九秋?!?華羅庚 《病中斗·寄老戰(zhàn)友》詩:“我身若蒲柳,難經(jīng)九秋風。”
(2).指九月深秋。 唐 陸暢 《催妝五首》之一:“聞道禁中時節(jié)異,九秋香滿鏡臺前?!?元 無名氏 《看錢奴》第一折:“為甚么桃花向三月奮發(fā)、菊花向九秋開罷?” 清 何焯 《義門讀書記·昌黎集》:“菊有黃華則九秋矣,故秋懷以是終也。”
(3).九年。 漢 張衡 《南都賦》:“結九秋之增傷,怨西荊之折盤?!?唐 劉禹錫 《謫九年賦》:“古稱思婦,已歷九秋,未必有是,舉為深愁?!?傅尃 《次韻和湘荃、夢蘧聯(lián)句即寄》:“九秋客思三更夢,一夜西風滿地霜?!?/p>
(4).曲名。 晉 陸機 《日出東南隅行》:“丹脣含《九秋》?!?宋 孫奕 《履齋示兒編·雜記》引此句,注云:“《九秋》,曲名?!?/p>
陳文蔚名句,送趙國開赴崇安丞名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考