等閑詩(shī)酒奉周旋,何以文書頻苦惱
出自宋代曹彥約《有懷昌谷老梅再次晦父韻兼贈(zèng)仲元弟》:
水邊籬落西湖老,結(jié)伴寒標(biāo)歸計(jì)早。
月昏香動(dòng)幅巾時(shí),鐵石廣平猶壓倒。
新來昌谷闢藩墻,密花疏干添環(huán)抱。
等閑詩(shī)酒奉周旋,何以文書頻苦惱。
注釋參考
等閑
等閑 (děngxián) 輕易;隨便 (treat) lightly;random;careless 今年歡笑復(fù)明年,秋月春風(fēng)等閑度?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 尋常,平常 ordinary 烈火焚燒若等閑?!鳌?于謙《石灰吟》 又如: 衛(wèi)朝奉有心要盤他這所住房,等閑再不叫人來討?!冻蹩膛陌阁@奇》 無端;平白地 for no reason 莫等閑,白了少年頭。——宋· 岳飛《滿江紅》 等閑平地起波瀾詩(shī)酒
做詩(shī)與飲酒;詩(shī)與酒?!赌鲜贰ぴ觽鳌罚骸?粲 負(fù)才尚氣,愛好虛遠(yuǎn),雖位任隆重,不以事務(wù)經(jīng)懷,獨(dú)步園林,詩(shī)酒自適?!?宋 蘇軾 《寄黎眉州》詩(shī):“且待 淵明 賦歸去,共將詩(shī)酒趁流年?!?清 秋瑾 《清明懷友》詩(shī):“詩(shī)酒襟懷憎我獨(dú),牢騷情緒似君癡。”
周旋
周旋 (zhōuxuán) 打交道;應(yīng)酬 socialize 周旋于達(dá)官顯貴之間 相機(jī)進(jìn)退,與對(duì)手追逐較量 contend with 若不獲命,其左執(zhí)鞭弭,右屬橐鞭,以與君周旋。——《左傳·僖公二十三年》 在山區(qū)與日本侵略者周旋 盤旋;旋轉(zhuǎn) circle 跨躡地絡(luò),周旋天網(wǎng)。——唐· 李白《大鵬賦》何以
何以 (héyǐ) 用什么 how 何以教我 為什么 why 何以出爾反爾文書
文書 (wénshū) 指公文、書信、契約等 document;official despatch 手把文書口稱敕?!啤?白居易《賣炭翁》 文書下行直省?!濉?方苞《獄中雜記》 從事公文、書信工作的人員 copy clerk 文字書籍 book苦惱
苦惱 (kǔnǎo) 痛苦煩惱 distressed;vexed;worried 他為失敗苦惱不已 〈方〉∶可憐 pitful 俚也苦惱,生仔病就是我一干仔替俚當(dāng)心點(diǎn)?!逗I匣袀鳌?p>曹彥約名句,有懷昌谷老梅再次晦父韻兼贈(zèng)仲元弟名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考- 10考證寶典安卓版