海內(nèi)故人脫相思,江東渭北空云樹
出自宋代方回《次前韻將歸隱黃山》:
我家黃山百里遠(yuǎn),兩峰插天翠如剪。
歸心久落故溪云,柁轉(zhuǎn)不由船不轉(zhuǎn)。
采茶斸藥呼鄰翁,藉草地寬何不容。
挾兔園冊(cè)教兒童,菜飽無異祿萬鐘。
底須太史占星聚,世人尋覓無知處。
海內(nèi)故人脫相思,江東渭北空云樹。
注釋參考
海內(nèi)
海內(nèi) (hǎinèi) 古人認(rèn)為我國疆土四面為海所環(huán)抱,因而稱國境以內(nèi)為海內(nèi) within the four seas;throughout the country 海內(nèi)之地?!睹献印ち夯萃跎稀?海內(nèi)存知己,天涯若比鄰?!啤?王勃《杜少府之任蜀州》 海內(nèi)大亂?!顿Y治通鑒》故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退。——《三國演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來?!队衽_(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》相思
相思 (xiāngsī) 互相思念,多指男女彼此思慕 lovesickness;yearning between lovers江東
江東 (jiāngdōng) 古時(shí)指長江下游蕪湖、南京以下的南岸地區(qū),也泛指長江下游地區(qū) south of the Changjiang River 據(jù)有江東。——《三國志·諸葛亮傳》 避亂江東?!巍?司馬光《資治通鑒》 起兵江東。 割據(jù)江東。云樹
(1).云和樹。 南朝 梁 劉孝威 《和皇太子春林晚雨》:“云樹交為密,雨日共成虹?!?唐 王維 《送崔興宗》詩:“塞迥山河浄,天長云樹微。” 明 劉基 《梅花引》詞:“晚云凝,晚煙橫,煙草茫茫云樹平?!?/p>
(2).高聳入云的樹木。 唐 崔櫓 《華清宮》詩之一:“草遮回磴絶鳴鑾,云樹深深碧殿寒。” 明 文徵明 《金山寺待月》詩:“魚龍深夜浮光怪,云樹遙空帶渺茫?!?戴望舒 《夜蛾》詩:“飛越關(guān)山,飛越云樹?!?/p>
(3).比喻朋友闊別遠(yuǎn)隔。 唐 白居易 《早春西湖閑游悵然興懷寄微之》詩:“云樹分三驛,煙波限一津。翻嗟寸步隔,卻厭尺書頻。” 明 高啟 《讀周記室<荊南集>》詩:“生別猶疑不再逢, 楚 天云樹隔重重?!?清 鈕琇 《觚賸續(xù)編·英雄舉動(dòng)》:“但念 吳 頭 楚 尾,云樹為遙。”中國近代史資料叢刊《太平天囯·軍次實(shí)錄》:“﹝眾天將天兵﹞依依敬別,因吟以勸慰之:‘離別深情世罕拋,關(guān)心云樹及河橋?!眳⒁姟?云樹之思 ”。
方回名句,次前韻將歸隱黃山名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考