出自宋代沈唐《念奴嬌》:
杏花過雨,漸殘紅零落,胭脂顏色。
流水飄香人漸遠,難托春心脈脈。
恨別王孫,墻陰目斷,手把青梅摘。
金鞍何處,綠楊依舊南陌。
消散云雨須臾,多情因甚,有輕離輕拆。
燕語千般,爭解說、些子伊家消息。
厚約深盟,除非重見,見了方端的。
而今無奈,寸腸千恨堆積。
注釋參考
而今
而今 (érjīn) 現(xiàn)在,目前 now 而今邁步從頭越。——mao{1~1}澤{1*1}東《憶秦娥·婁山關(guān)》無奈
無奈 (wúnài) 沒有別的辦法 have no choice;cannot help but 無奈反對意見太多,只得取消會議 表示“惋惜”的轉(zhuǎn)折 however;but寸腸
(1).泛指胸臆,心間。 唐 韓偓 《感舊》詩:“省趨弘閣侍貂璫,指痤恩深刻寸腸?!薄毒┍就ㄋ仔≌f·西山一窟鬼》:“而今無奈寸腸思,堆積千愁空懊惱?!?/p>
(2).指腸。 明 高明 《琵琶記·南浦囑別》:“骨肉分離,寸腸割斷。” 清 龔煒 《巢林筆談·姐病故》:“姐病日篤,蓋久痢積虛也。予日往視之,輒呼‘好兄弟’不止,予時寸腸割矣?!?/p>
(3).心事。 宋 柳永 《輪臺子》詞:“但黯黯魂消,寸腸憑誰表?”
堆積
堆積 (duījī) 把事物堆集成堆 heap up 糧食堆積如山 集中成堆放置 store 林蔭路中心常用來堆積冬天從路面上掃出來的雪沈唐名句,念奴嬌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考