燕子樓空,佳人何在,空鎖樓中燕
出自宋代蘇軾《永遇樂 夜宿燕子樓,夢盼盼,因作此詞》:
明月如霜,好風如水,清景無限。
曲港跳魚,圓荷瀉露,寂寞無人見。
紞如三鼓,鏗然一葉,黯黯夢云驚斷。
夜茫茫,重尋無處,覺來小園行遍。
天涯倦客,山中歸路,望斷故園心眼。
燕子樓空,佳人何在,空鎖樓中燕。
古今如夢,何曾夢覺,但有舊歡新怨。
異時對,黃樓夜景,為余浩嘆。
注釋參考
燕子樓
樓名。在今 江蘇省 徐州市 。相傳為 唐 貞元 時尚書 張建封 之愛妾 關盼盼 居所。 張 死后, 盼盼 念舊不嫁,獨居此樓十余年。見 唐 白居易 《〈燕子樓〉詩序》。一說, 盼盼 系 建封 子 張愔 之妾。見 宋 陳振孫 《白文公年譜》。后以“燕子樓”泛指女子居所。 宋 蘇軾 《永遇樂》詞:“ 燕子樓 空,佳人何在,空鎖樓中燕?!薄都t樓夢》第七十回:“粉墮 百花洲 ,香殘 燕子樓 ?!?清 洪亮吉 《伊犁紀事詩》之二十:“ 南中 老守疎狂甚,尚憶東風 燕子樓 。”原注:“太守有一妾,留 河南 親串署內,時憶及之?!?/p>
佳人
佳人 (jiārén) 貌美的女子 beautiful woman 美好的人,指懷念的人或理想中的人 good (or fine) person 有才干的人 talent何在
何在 (hézài) 在哪里 where 公理何在?蘇軾名句,永遇樂 夜宿燕子樓,夢盼盼,因作此詞名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考