宦途元不羨飛騰,錦里豪華壓五陵
出自宋代陸游《夢至成都悵然有作》:
宦途元不羨飛騰,錦里豪華壓五陵。
紅袖引行游玉局,華燈圍坐醉金繩。
階前汗血洮河馬,架上霜毛海國鷹。
世事轉(zhuǎn)頭誰料得,一官南去冷如冰。
注釋參考
宦途
宦途 (huàntú) 仕途;做官的經(jīng)歷、路徑 official career 晏閭閻凡伍,少無特操,階緣人乏,班齒宦途?!赌淆R書·王晏傳》不羨
不過分?!痘茨献印ぞ裼枴罚骸盁o天下不虧其性,有天下不羨其和。” 高誘 注:“羨,過;和,適也?!?/p>
飛騰
飛騰 (fēiténg) 迅速地飛起;升騰 fly swiftly upward 飛揚 soar錦里
即 錦官城 。 晉 常璩 《華陽國志·蜀志》:“州奪郡文學為州學,郡更於 夷里橋 南岸道東邊起起文學,有女墻,其道西城,故 錦宮 也。錦工織錦,濯其中則鮮明,他江則不好,故命曰 錦里 也?!焙蠹匆?錦里 為 成都 之代稱。 唐 李商隱 《籌筆驛》詩:“他年 錦里 經(jīng)祠廟,《梁父吟》成恨有餘?!?明 何景明 《送楊太常歸省》詩之二:“ 錦里 趨庭日,聲華冠 蜀 都?!眳⒁姟?錦官城 ”。
豪華
豪華 (háohuá) 富麗堂皇,以富裕、奢侈為特征的 luxurious 豪華飯店 過分鋪張,牽涉大量的支出或費用的 sumptuous 生活豪華五陵
五陵 (wǔlíng) 漢代五個皇帝的陵墓,即長陵、安陵、陽陵、茂陵、平陵,在長安附近。當時富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世詩文常以五陵為富豪人家聚居長安之地 the five mausoleum of emperor in Han dynasty 五陵少年爭纏頭。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》陸游名句,夢至成都悵然有作名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考