扁舟又作江湖別,千里長(zhǎng)懸夢(mèng)寐思
出自宋代張耒《送楊補(bǔ)之赴鄂州支使》:
相逢顧我尚童兒,二十年來(lái)鬢有絲。
涕淚兩家同患難,光陰一半屬分離。
扁舟又作江湖別,千里長(zhǎng)懸夢(mèng)寐思。
何日粗酬身世了,卜鄰耕鈞老追隨。
注釋參考
扁舟
扁舟 (piānzhōu) 小船 small boat;skiff 一葉扁舟 扁舟尋釣翁?!啤?李白《還山留別金門(mén)知己》江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣(mài)藝、賣(mài)藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣(mài)藝、賣(mài)藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)。——宋· 范仲淹《岳陽(yáng)樓記》千里
千里 (qiānlǐ) 指千里馬 the winged steed 先王之千里?!秴问洗呵铩げ旖瘛?h3>夢(mèng)寐夢(mèng)寐 (mèngmèi) 睡夢(mèng);夢(mèng)中 dream 壯士臨陣,不死帶傷,理之自然也。何故以夢(mèng)寐之事疑心乎?——《三國(guó)演義》張耒名句,送楊補(bǔ)之赴鄂州支使名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考